The Sellout

خرده فروشی

یک طنز گزنده درباره تربیت منزوی مرد جوان و محاکمه نژادی که او را به دادگاه عالی می فرستد، Sellout پل بیتی یک نابغه کمیک را به نمایش می گذارد. در اوج بازی خود این کتاب اصول مقدس قانون اساسی ایالات متحده، زندگی شهری، جنبش حقوق مدنی، رابطه پدر و پسر، و جام مقدس برابری نژادی - رستوران سیاهپوست چینی را به چالش می کشد.

متولد در \\ "گتوی کشاورزی\" دیکنز - در حومه جنوبی لس آنجلس - راوی The Sellout خود را به سرنوشت کالیفرنیایی‌های طبقه متوسط ​​پایین می‌سپارد: \"من می‌مردم در همان اتاق خوابی که من در آن بزرگ شده بودم و به شکاف‌های سقف گچی که از زمان زلزله 68 آنجا بود نگاه می‌کردم. او که توسط یک پدر مجرد، یک جامعه‌شناس بحث‌برانگیز بزرگ شده بود، دوران کودکی خود را به عنوان سوژه نژادپرستانه گذراند. مطالعات روانشناختی باردار او بر این باور است که کار پیشگامانه پدرش به خاطره‌ای منجر می‌شود که مشکلات مالی خانواده‌اش را حل می‌کند. اما وقتی پدرش در تیراندازی پلیس کشته می‌شود، متوجه می‌شود که هرگز خاطره‌ای وجود نداشته است. تنها چیزی که باقی مانده است صورتحساب یک مراسم تشییع جنازه است. راوی با این فریب و خرابی عمومی شهر خود، تصمیم می گیرد تا اشتباه دیگری را اصلاح کند: دیکنز به معنای واقعی کلمه از نقشه حذف شده است تا کالیفرنیا را از شرمساری بیشتر نجات دهد. با کمک گرفتن از مشهورترین ساکن شهر - آخرین راسکال کوچک بازمانده، هومینی جنکینز - او ظالمانه ترین اقدام را آغاز می کند: بازگرداندن برده داری و جداسازی دبیرستان محلی، که او را به دادگاه عالی می کشاند.

Retail

A biting satire about a young man's isolated upbringing and the race trial that sends him to the Supreme Court, Paul Beatty's The Sellout showcases a comic genius at the top of his game. It challenges the sacred tenets of the United States Constitution, urban life, the civil rights movement, the father-son relationship, and the holy grail of racial equality--the black Chinese restaurant.

Born in the "agrarian ghetto" of Dickens--on the southern outskirts of Los Angeles--the narrator of The Sellout resigns himself to the fate of lower-middle-class Californians: "I'd die in the same bedroom I'd grown up in, looking up at the cracks in the stucco ceiling that've been there since '68 quake." Raised by a single father, a controversial sociologist, he spent his childhood as the subject in racially charged psychological studies. He is led to believe that his father's pioneering work will result in a memoir that will solve his family's financial woes. But when his father is killed in a police shoot-out, he realizes there never was a memoir. All that's left is the bill for a drive-thru funeral.Fuelled by this deceit and the general disrepair of his hometown, the narrator sets out to right another wrong: Dickens has literally been removed from the map to save California from further embarrassment. Enlisting the help of the town's most famous resident--the last surviving Little Rascal, Hominy Jenkins--he initiates the most outrageous action conceivable: reinstating slavery and segregating the local high school, which lands him in the Supreme Court.