The secure information society: ethical, legal and political challenges

در جوامع اطلاعاتی مدرن خود، ما نه تنها از رایانه ها استفاده می کنیم و از آنها استقبال می کنیم. ما به شدت به آنها وابسته هستیم. با این حال، این نوع پیشرفت یک جنبه منفی نیز دارد. کامپیوترها 100% قابل اعتماد نیستند. آنها ناامن هستند. آنها در برابر مهاجمان آسیب پذیر هستند. آنها می‌توانند مستقیما مورد حمله قرار گیرند، خدماتشان را مختل کنند، یا می‌توانند به روش‌های هوشمندانه‌ای برای انجام پیشنهادات مهاجم به‌عنوان یک کاربر ناکارآمد مورد سوء استفاده قرار گیرند.

تصمیم‌گیرندگان و کارشناسان به طور یکسان همیشه با این مبلغ دست و پنجه نرم می‌کنند. دانش میان رشته ای مورد نیاز برای درک مفاهیم جوامع مدرن اطلاعاتی و ارتباط آنها با امنیت، پیامدهای پیشرفت تکنولوژیکی یا سیاسی یا فقدان آن. این امر به ویژه برای چالش های جدید پیش رو صدق می کند. درک و طبقه بندی اینها سخت تر است. پیش بینی توسعه آنها دشوار است. برای کاهش این مشکل و ایجاد آینده نگری بیشتر، جامعه اطلاعاتی امنبه برخی از جنبه های جدید و در حال آشکار شدن رابطه ناآرام بین فناوری اطلاعات و جامعه اطلاعاتی توجه بین رشته ای ارائه می دهد تا به گفتگو نه تنها در آن کمک کند. مبارزه فعلی و مداوم، اما برای پیش بینی آینده در زمان و آماده کردن چشم اندازهای برای چالش های پیش رو.

In our modern information societies, we not only use and welcome computers; we are highly dependent upon them. There is a downside of this kind of progress, however. Computers are not 100% reliable. They are insecure. They are vulnerable to attackers. They can either be attacked directly, to disrupt their services, or they can be abused in clever ways to do the bidding of an attacker as a dysfunctional user.

Decision-makers and experts alike always struggle with the amount of interdisciplinary knowledge needed to understand the nuts and bolts of modern information societies and their relation to security, the implications of technological or political progress or the lack thereof. This holds in particular for new challenges to come. These are harder to understand and to categorize; their development is difficult to predict. To mitigate this problem and to enable more foresight, The Secure Information Society provides an interdisciplinary spotlight onto some new and unfolding aspects of the uneasy relationship between information technology and information society, to aid the dialogue not only in its current and ongoing struggle, but to anticipate the future in time and prepare perspectives for the challenges ahead.