The Seasons of Trouble

به مدت سه دهه، جنگ داخلی سریلانکا جوامع را از هم پاشید. در سال 2009، ارتش سریلانکا سرانجام چریک های جدایی طلب ببرهای تامیل را در نبردی سخت شکست داد که حدود 300000 غیرنظامی را درگیر کرد و بیش از 40000 نفر را کشت. بیش از یک میلیون نفر به دلیل درگیری آواره شده بودند و افراد مقاوم در میان آنها هنوز جرات امیدواری را داشتند. اما پنج سال بعد همه چیز را تغییر داد.

روهینی موهان روایت دلخراش از سه زندگی گرفتار در ویرانی، فراتر از قهرمانی بقای دوران جنگ است تا خشونت خزنده روزمره را آشکار کند. هنگامی که ساروا پرورش یافته شهری توسط نیروهای دولتی به خیابان ها کشیده می شود، مادر میانسالش، ایندرا، از طریق بوروکراسی پیچیده سریلانکا به دنبال او می گردد. در همین حال، موگیل، یک کودک سرباز سابق، ببرها را در انبوه جنگ ترک می‌کند تا از خانواده‌اش محافظت کند.

آن‌ها پس از زنده ماندن، برای زندگی تلاش می‌کنند، زیرا ایالت سریلانکا همچنان به حمله به تامیل‌ها و مسلمانان اقلیت ادامه می‌دهد. دور از دوران صلح سروا فرار میکنه...

For three decades, Sri Lanka's civil war tore communities apart. In 2009, the Sri Lankan army finally defeated the separatist Tamil Tigers guerrillas in a fierce battle that swept up about 300,000 civilians and killed more than 40,000. More than a million had been displaced by the conflict, and the resilient among them still dared to hope. But the next five years changed everything.

Rohini Mohan's searing account of three lives caught up in the devastation looks beyond the heroism of wartime survival to reveal the creeping violence of the everyday. When city-bred Sarva is dragged off the streets by state forces, his middle-aged mother, Indra, searches for him through the labyrinthine Sri Lankan bureaucracy. Meanwhile, Mugil, a former child soldier, deserts the Tigers in the thick of war to protect her family.

Having survived, they struggle to live as the Sri Lankan state continues to attack minority Tamils and Muslims, frittering away the era of peace. Sarva flees...