دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب The Scope of History: Studies in the Historiography of Alfonso el Sabio
دانلود کتاب محدوده تاریخ: مطالعات تاریخ نگاری آلفونسو ال سابیو
مشخصات کتاب
The Scope of History: Studies in the Historiography of Alfonso el Sabio
ویرایش:
نویسندگان: Charles F. Fraker
سری:
ISBN (شابک) : 0472106694, 9780472106691
ناشر: University of Michigan Press
سال نشر: 1996
تعداد صفحات: 237
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 47 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 45,000
در صورت تبدیل فایل کتاب The Scope of History: Studies in the Historiography of Alfonso el Sabio به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب محدوده تاریخ: مطالعات تاریخ نگاری آلفونسو ال سابیو نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب محدوده تاریخ: مطالعات تاریخ نگاری آلفونسو ال سابیو
محدوده تاریخ مجموعه ای از مقالات کلاسیک و جدید در زمینه
تاریخ اسپانیایی و به ویژه کاستیلیا را گرد هم می آورد که بر
تاریخ نگاری آلفونسو X، پادشاه کاستیل تمرکز دارد. این جلد نشان
می‌دهد که چگونه تاریخ‌های آلفونسین به آثار ادبی مد روز و مستقل
تبدیل شده‌اند، که به عنوان مجموعه‌ای ساده از متون از قبل موجود
آغاز شده است. نویسنده به دنبال این است که به این نکته اشاره کند
که ویراستاران تاریخ آلفونسین منابع خود را تقویت کرده و تغییر می
دهند، با مهارت هنری دوباره به آنها می پیوندند و به طور کلی
عناصر را در یک سیستم منظم مرتب می کنند. فراکر توضیح می‌دهد که
با انجام این کار، متن نهایی به‌طور منحصربه‌فردی صحبت می‌کند و
به مضامینی که با متون اصلی بیگانه هستند، صدایی می‌دهد. فرکر
همچنین قصد دارد دامنه کار ویراستاری را به تصویر بکشد که
General Estoria آلفونسو و Estoria de España او را
از تاریخ معاصر خود جدا می کند.
در نویسنده در مقدمه خود به جایگاه آثار آلفونسو در زمان خودش می
پردازد، و به خواننده این تصور را می دهد که آثار دیگر در این
ژانر چگونه بوده و چگونه با هم تفاوت دارند. رشته اتصالی که در
این فصل ها می گذرد، تمرکز مداوم بر هنر کامپایلر است. مجموعه‌های
تاریخی قرون وسطی طبق تعریف، کارهای قیچی و چسباندن هستند، متون
قدیمی‌تر را به هم می‌چسبانند تا داستان‌های جدید و متفاوتی را
بیان کنند. اما ویراستاران آلفونسین قوانین را تغییر می‌دهند: در
کوتاه‌مدت آثار خود را به مضامینی که فکر می‌کنند مهم می‌سازند،
می‌سازند، و در درازمدت آنها یک بنای ادبی از معماری چشمگیر
می‌سازند.
چارلز اف فرکر پروفسور ممتاز در زبان های عاشقانه، دانشگاه
میشیگان.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
The Scope of History brings together a selection of
classic and new articles in the field of Spanish and
specifically Castilian history, focusing on the historiography
of Alfonso X, King of Castile. The volume shows how the
Alfonsine histories became well-fashioned and independent works
of literature, having begun as simple compilations of
preexisting texts. The author seeks to point out that the
editors of the Alfonsine histories amplify and alter their
sources, rejoin them with artistic skill, and generally arrange
the elements into an ordered system. In so doing, Fraker
explains, the final text speaks uniquely, giving voice to
themes alien to the original texts. Fraker also aims to
illustrate the scope of the editorial labor which set Alfonso's
General Estoria and his Estoria de España apart
from their contemporary histories.
In his introduction the author addresses the place of Alfonso's
work in its own time, giving the reader a notion of what other
works in the genre were like and how they differ. The
connecting thread running through these chapters is a
continuing focus on the art of the compiler. Medieval
historical compilations are by definition scissors-and-paste
jobs, stringing older texts together to tell new, different
stories. But the Alfonsine editors bend the rules: in the short
run they make their work yield the themes they think important,
and in the long run they build a literary monument of
impressive architecture.
Charles F. Fraker is Professor Emeritus in Romance Languages,
University of Michigan.
