دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: Paperback
نویسندگان: James Legge
سری: Volume 1
ISBN (شابک) : 0486209903, 9780486209906
ناشر: Dover Publications
سال نشر: 1962
تعداد صفحات: 436
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 46 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب The Sacred Books of China به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب کتاب های مقدس چین نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
این دو جلد شامل ترجمه کامل جیمز لگ از نوشتههای مقدس مذهب عرفانی بزرگ است که هزاران سال است که کنفسیوسیسم رسمی دولت چین را متعادل میکند. این نوشتهها همراه با قانون کنفوسیوس توسط نسلهای دانشمندان و ادبای چینی مورد مطالعه قرار گرفتهاند و جایگاه آنها در شکلگیری تمدن چینی مرکزی است. این مجلدات برای اولین بار به عنوان جلد xxxix و xl از مجموعه کتابهای مقدس ماکس مولر در شرق منتشر شد، این مجلدها حاوی متون کامل تائو ته چینگ منسوب به لائو تزو است. نوشته های چوانگ تزو؛ و چندین اثر کوتاه تر؛ تای شانگ یا تراکت اعمال و مجازات آنها، چینگ چانگ چینگ یا کلاسیک خلوص، یین فو چینگ کلاسیک هماهنگی دیده و نادیده، یو شو چینگ یا کلاسیک محور یشم و Hsia Yung Ching یا کلاسیک دایرکتوری برای یک روز. بسیاری از این اسناد کمتر را فقط در این مجموعه میتوان در ترجمه یافت. پروفسور لگ که به مدت 20 سال در آکسفورد کرسی زبان و ادبیات چینی را بر عهده داشت، این مجموعه را با بحث در مورد تفاوتهای کنفوسیوس، تائوئیسم و بودیسم، تألیف تائو ته چینگ، معنای واقعی تائو در تفکر چینی معرفی میکند. ، و پیشینه های دیگر. مستشرقان و طلاب دین از دیرباز این مجموعه را ضروری تشخیص داده اند. اما افراد غیر روحانی متوجه خواهند شد که تائو ته چینگ نه تنها عمیق است، بلکه تحریککننده و محرک است و تمثیلها و داستانهای کار چوانگ تزو خواندنی لذتبخش است.
These two volumes contain the complete James Legge translation of the sacred writings of the great mystical religion that for millennia has counterbalanced the official Confucianism of the Chinese state. Together with the Confucian canon, these writings have been avidly studied by generations of Chinese scholars and literary men and their place in the formation of Chinese civilization is central. First published as volume xxxix and xl of Max Müller's Sacred Books of the East series, these volumes contain the complete texts of the Tao Te Ching attributed to Lao Tzü; the writings of Chuang Tzü; and several shorter works; the T'ai Shang or Tractate of Actions and Their Retributions, the Ch'ing Chang Ching or Classic of Purity, the Yin Fu Ching of Classic of the Harmony of the Seen and Unseen, the Yü Shu Ching or Classic of the Pivot of jade, and the Hsia Yung Ching or Classic of the Directory for a Day. Many of these lesser documents are to be found in translation only in this collection. Professor Legge, who held the chair in Chinese language and literature at Oxford for 20 years, introduces the collection with a discussion of differences among Confucianism, Taoism, and Buddhism, the authorship of the Tao Te Ching, the real meaning of Tao in Chinese thought, and other backgrounds. Orientalists and students of religion have long recognized this collection as indispensable. But laymen will find that the Tao Te Ching is not only profound but provocative and stimulating and that the parables and tales in the work of Chuang Tzü are delightful reading.