The Russian Revolution as Ideal and Practice: Failures, Legacies, and the Future of Revolution

هدف این جلد یادآوری، نقد، بررسی و ارزیابی اهمیت بی‌تردید انقلاب روسیه به صورت گذشته‌نگر و آینده‌نگر در سه بخش است. بخش اول شامل بازنمایی های متفاوتی است که انقلاب روسیه در طول تاریخ پرتلاطم خود پشت سر گذاشته است و به بازیگران، عوامل، نظریه پردازان و مبلغان آن بازمی گردد تا بررسی کند که آیا اصلاً امکان بازنگری انقلاب روسیه به عنوان یک رویداد وجود دارد یا خیر. با این مشکل به عنوان ستون فقرات، فصول این بخش، دوسوگرایانه های انقلاب را در چهار پدیده متمایز (اخلاق جنسی، مذهب، قانون و اشکال زندگی) که به تاریخیت انقلاب مربوط می شود، بررسی می کند. بخش دوم بر چگونگی بازگویی انقلاب پس از تحقق آن نه تنها توسط هواداران بلکه مخالفان آن متمرکز است. این فصل‌ها نه تنها راه‌هایی را نشان می‌دهند که انقلاب نظریه‌پردازان انتقادی را برای هموار کردن مسیرهای جدید تفکر رادیکال که به‌عنوان روش‌هایی برای غلبه بر ناکامی‌ها و بن‌بست‌های انقلاب در نظر گرفته می‌شد، آشکار می‌سازد، بلکه چگونگی براندازی انقلاب برای الهام بخشیدن به سیاست‌های ارتجاعی و مشروعیت بخشیدن به تعهدات نظری محافظه کارانه بنابراین، حتی بزرگداشت انقلاب روسیه همچنان تهدیدی برای هر نظم سیاسی مستقر است. در بخش سوم، این جلد تفسیر می‌کند که چگونه انقلاب روسیه می‌تواند به بازاندیشی ایده انقلاب کمک کند. فصول پایانی این کتاب با اذعان به بار خفقان‌آوری که مفهوم انقلاب به همراه دارد، در نهایت به محتوا و شکل انقلاب(های) آینده می‌پردازد. در چنین اندیشه سیاسی انتقادی و چنین شکل رادیکال کنش، میراث انقلاب روسیه را باید جستجو کرد و هنوز هم می توان یافت.

This volume aims to commemorate, criticize, scrutinize and assess the undoubted significance of the Russian Revolution both retrospectively and prospectively in three parts. Part I consists of a palimpsest of the different representations that the Russian Revolution underwent through its turbulent history, going back to its actors, agents, theorists and propagandists to consider whether it is at all possible to revisit the Russian Revolution as an event. With this problematic as a backbone, the chapters of this section scrutinize the ambivalences of revolution in four distinctive phenomena (sexual morality, religion, law and forms of life) that pertain to the revolution’s historicity. Part II concentrates on how the revolution was retold in the aftermath of its accomplishment not only by its sympathizers but also its opponents. These chapters not only bring to light the ways in which the revolution triggered critical theorists to pave new paths of radical thinking that were conceived as methods to overcome the revolution’s failures and impasses, but also how the Revolution was subverted in order to inspire reactionary politics and legitimize conservative theoretical undertakings. Even commemorating the Russian Revolution, then, still poses a threat to every well-established political order. In Part III, this volume interprets how the Russian Revolution can spur a rethinking of the idea of revolution. Acknowledging the suffocating burden that the notion of revolution as such entails, the final chapters of this book ultimately address the content and form of future revolution(s). It is therein, in such critical political thought and such radical form of action, where the Russian Revolution’s legacy ought to be sought and can still be found.