The Rule of Law in Europe: Recent Challenges and Judicial Responses

این کتاب به ماهیت چالش هایی می پردازد که در سال های اخیر با دموکراسی های اروپایی روبرو بوده اند. در دهه گذشته، حاکمیت قانون در اروپا تحت فشار عوامل خارجی و داخلی قرار گرفته است. اصطلاح "دموکراسی های غیرلیبرال" گاهی اوقات برای توصیف ظهور پدیده ای استفاده می شود که در آن ارزش های اساسی نظم حقوقی اروپا، همانطور که در کنوانسیون اروپایی حقوق بشر و در منشور حقوق اساسی اتحادیه اروپا ذکر شده است، نامیده می شود. زیر سوال رفتن حفظ استقلال قوه قضائیه، آزادی بیان و حمایت از خبرنگاران از جمله ارزش های مورد تهدید است. اما این چالش‌ها در دموکراسی‌های قدیمی‌تری که در آن‌ها رژیم‌های اضطراری رایج‌تر شده‌اند نیز وجود دارد. همانطور که رژیم تحریم اتحادیه اروپا نشان می دهد، ایجاد تعادل بین امنیت و حاکمیت قانون، که حقوق اساسی بخشی ذاتی از آن است، یک چالش دائمی است.

با تمرکز بر پاسخ دادگاه های اروپایی به این تهدیدات، این کتاب به این موضوع می پردازد که چگونه دادگاه ها می توانند خط دفاعی نهایی را ارائه دهند. آزمون اسیدی حاکمیت قانون ممکن است در واقع این باشد که چگونه از ضمانت های قضایی طراحی شده برای محافظت از ارزش های اصلی اروپا فراتر از صلاحدید دولت محافظت می کند.

This book discusses the nature of the challenges that have confronted European democracies in recent years. In the past decade, the rule of law in Europe has been put under strain by both external and internal factors. The term “illiberal democracies” is sometimes used to describe the rise of a phenomenon in which the fundamental values of the European legal order, as enshrined in the European Convention of Human Rights and in the Charter of Fundamental Rights of the European Union, are called into question. The preservation of the independence of the judiciary, of the freedom of expression and the protection of journalists are among the values under threat. But these challenges are also present within the older democracies in which emergency regimes have become more common. As the European Union’s sanctions regime shows, striking a balance between security and the rule of law, of which fundamental rights are an intrinsic part, is a constant challenge. 

Focusing on the European courts’ responses to these threats, the book discusses how courts could provide the ultimate line of defense. The acid test of the rule of law might indeed be how it safeguards the judicial guarantees designed to protect core European values beyond the discretion of government.