The Routledge Handbook of Persian Literary Translation

راهنمای ترجمه ادبی فارسی راتلج مروری دقیق بر حوزه ادبیات فارسی در ترجمه ارائه می‌کند، توسعه این رشته را مورد بحث قرار می‌دهد، به تحقیق در مورد ادبیات فارسی در ترجمه بیان انتقادی می‌دهد. ، و تحقیقات نظری و عملی پیشرفته را گرد هم می آورد. این کتاب به سه بخش زیر تقسیم شده است: (اول) ترجمه ادبیات کلاسیک فارسی، (دوم) ترجمه ادبیات جدید فارسی و (سوم) ترجمه ادبی فارسی در عمل.

< span>فصول کتاب توسط محققان مشهور بین المللی در این زمینه تألیف شده است و این جلد مرجعی ضروری برای محققان و دانشجویان پیشرفته آنها و همچنین برای کسانی که در زمینه های مرتبط با آن تحقیق می کنند و مترجمان مستقل ادبیات فارسی است.

The Routledge Handbook of Persian Literary Translation offers a detailed overview of the field of Persian literature in translation, discusses the development of the field, gives critical expression to research on Persian literature in translation, and brings together cutting-edge theoretical and practical research. The book is divided into the following three parts: (I) Translation of Classical Persian Literature, (II) Translation of Modern Persian Literature, and (III) Persian Literary Translation in Practice.

The chapters of the book are authored by internationally renowned scholars in the field, and the volume is an essential reference for scholars and their advanced students as well as for those researching in related areas and for independent translators of Persian literature.