The Rig Veda: An Anthology

قدیمی‌ترین کتاب مقدس از چهار کتاب مقدس هندو معروف به وداها، و اولین ترکیب گسترده‌ای که در هر زبان هند و اروپایی باقی مانده است، ریگ ودا (حدود 1200 تا 900 قبل از میلاد) مجموعه‌ای از بیش از 1000 سانسکریت فردی است. سرودها اثری با زیبایی پیچیده، بینش بی نظیری را از اساطیر و فرهنگ اولیه هند ارائه می دهد. مترجم وندی دونیگر، که 108 سرود را برای این جلد انتخاب کرده است، می‌نویسد که مملو از پارادوکس، سرودها «معمای، غافلگیر کردن، اذیت کردن ذهن» هستند. آنها به دلیل فصاحت و خرد خود برگزیده شده اند و بر موضوعات ماندگار آفرینش، قربانی کردن، مرگ، زنان و خدایان تمرکز می کنند. The Rig Veda از Doniger مقدمه ای جذاب برای شاهکار بی انتها از آیین و معنویت هندو ارائه می دهد.

The earliest of the four Hindu religious scriptures known as the Vedas, and the first extensive composition to survive in any Indo-European language, The Rig Veda (c. 1200–900 bc) is a collection of more than 1,000 individual Sanskrit hymns. A work of intricate beauty, it provides unique insight into early Indian mythology and culture. Fraught with paradox, the hymns are meant "to puzzle, to surprise, to trouble the mind," writes translator Wendy Doniger, who has selected 108 hymns for this volume. Chosen for their eloquence and wisdom, they focus on the enduring themes of creation, sacrifice, death, women, and the gods. Doniger's The Rig Veda provides a fascinating introduction to a timeless masterpiece of Hindu ritual and spirituality.