The Rediscovery and Complete Excavation of Ördek’s Necropolis

دسته بندی: باستان شناسی
ویرایش:  
نویسندگان: Mair V.H.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 46 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 6 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 42,000

مجله مطالعات هند و اروپایی. — پاییز/زمستان 2006. — جلد 34، شماره 3 و 4 — صفحات 273-318. در تابستان 1934، باستان شناس سوئدی، فولکه برگمن، یک محل دفن مهم عصر برنز در بیابان در حدود صد مایلی غرب ویرانه‌های افسانه‌ای کروراینا (اویغوری: Krorän؛ ماندارین استاندارد مدرن [MSM]: Loulan) کشف کرد. این گورستان تپه‌شکل به عنوان گورستان اوردک شناخته شد، اما به طور دقیق‌تر به گورستان رودخانه کوچک شماره 5 (در MSM آن را «Xiaohe Mudi» می‌گویند). پس از اینکه برگمن در سال 1939 گزارش مفصلی درباره تحقیقات خود در گورستان منتشر کرد، این مکان برای بیش از نیم قرن بدون بازدید باقی ماند تا اینکه در سال 2000 توسط یک گروه مستندساز چینی با استفاده از ابزار دقیق سیستم موقعیت یاب جهانی دوباره کشف شد.
در در سه فصل بین سال‌های 2002 و 2005، گورستان رودخانه کوچک به طور گسترده حفاری شده است و مقدار زیادی منسوجات، زیور آلات، ادوات و دیگر آثار به دست آمده است. علاوه بر این، بیش از سی مومیایی به خوبی حفظ شده، همراه با تابوت هایی که در آن دفن شده بودند، از گورستان شنی نبش قبر شدند. این آخرین یافته‌ها بسیار نزدیک با یافته‌های برگمان است، اما آنها را به شدت افزایش می‌دهد. اگرچه تجزیه و تحلیل همه مطالب جدید سال‌ها طول می‌کشد، اما در حال حاضر می‌توانیم استنباط‌های مهمی از آنها در مورد اعتقادات مذهبی و اعمال جامعه‌ای که مردگان خود را در اینجا دفن کرده‌اند، استخراج کنیم. کاوش های اخیر منابع غنی برای مطالعه هویت قومی و وابستگی های فرهنگی متوفیان نیز به دست آورده است. مقاله حاضر اولین مقدمه فنی به زبان انگلیسی برای بررسی ها و کاوش های انجام شده توسط باستان شناسان اویغور و چینی در طول پنج سال گذشته است.

The Journal of Indo-European Studies. — Fall/Winter 2006. — Volume 34, Number 3 & 4 — pp. 273-318. In the summer of 1934, the Swedish archeologist, Folke Bergman, discovered an important Bronze Age burial ground in the desert about a hundred miles to the west of the fabled ruins of Kroraina (Uyghur: Krorän; Modern Standard Mandarin [MSM]: Loulan). This hillock-shaped cemetery came to be known as Ördek’s Necropolis, but is more precisely referred to as Small River Cemetery Number 5 (in MSM it is called “Xiaohe Mudi”). After Bergman in 1939 published a detailed report on his investigations at the cemetery, the site went unvisited for more than half a century until the year 2000, when it was rediscovered by a Chinese documentary crew using Global Positioning System instrumentation.
In the three seasons between 2002 and 2005, the Small River Cemetery has been extensively excavated, and an abundant amount of textiles, ornaments, implements, and other artifacts have been recovered. In addition, more than thirty wellpreserved mummies, together with the coffins in which they were buried, were exhumed from the sandy necropolis. These latest findings match those of Bergman very closely, but multiply them greatly. Although it will take years to analyze all of the new materials, already we can draw some important inferences from them about the religious beliefs and practices of the community who buried their dead here. The recent excavations have also yielded rich resources for the study of the ethnic identity and cultural affiliations of the deceased. The present paper is the first technically oriented introduction in English to the surveys and excavations carried out by Uyghur and Chinese archeologists during the past five years.