The Red Kingdom of Saxony: Lobbying Grounds for Gustav Stresemann

ترئیچکه اره قدیمی «جنانی قلب اروپا است، زاکسن قلب آلمان» را به عنوان «عبارت مورد علاقه و تبریک خود» که توسط ساکسون‌های مرتجع طوطی‌سازی شده است، مورد تمسخر قرار می‌دهد. تمسخر او قابل درک است. او یک ساکسون به دنیا آمد، اما پروس را می پرستید، که پادشاهی بومی او را به قیصررایش واداشت. مورخان این قرن، که به نوعی به امپراتوری آلمان نیز وفادار هستند، امور داخلی ایالت های فدرال را جزئی رد کرده اند. بنابراین، زاکسن، اگرچه در دو دهه آخر دوران ویلهلمیان، بیش از هر ایالت دیگر آلمان تحت تأثیر تحریکات سیاسی قرار گرفته بود، اما عموماً به عنوان حاشیه‌ای برای مسائل بزرگ ملی آن روز تلقی می‌شد. اگرچه ممکن است دلایل تریتشکه در زمان خود برای تمسخر نابهنگام بودن خاص گرایی ساکسونی باشد، تاریخ اخیر نشان داده است که زاکسن در نهایت قلب جنانی بیش از معنای جغرافیایی آن بوده است. این منطقه بسیار لوتری ترین منطقه گنانی بود و اغلب «سرزمین نمونه» لیبرالیسم نامیده می شد، روشی از زندگی که نباید با لیبرال دموکراسی در M usterliindle، Baden، یا در پادشاهی Wiirttemberg اشتباه گرفته شود. در لند زاکسن، کارآفرین مستقل کوچک در طول رونق صنعتی 1871-g0 مانند راینلند-وستفالن از صحنه ناپدید نشد.

The old saw, "Gennany is the heart of Europe, Saxony the heart of Germany," Treitschke derided as that "favorite, self­ congratulatory phrase" parroted by reactionary Saxons. His ridicule is understandable. He was born a Saxon, yet adored Prussia, which forced his native kingdom into the Kaiserreich. Historians of this century, also loyal in a sense to the German Empire, have dismissed internal affairs of the federal states as parochial. Thus Saxony, though wracked by political agitation more severe than in any other German state during the last two decades of the Wilhelmian era, has been generally looked upon as peripheral to the great national issues of the day. Solid as Treitschke's grounds may in his time have been for scoffing at the anachronism of Saxon particularism, recent history has shown that Saxony was after all the heart of Gennany in more than the geographic sense. It was by far the most Lutheran region of Gennany and was often called the "model land" of Liberalism, a way of life not to be confused with liberal democracy in the M usterliindle, Baden, or in the Kingdom of Wiirttemberg. In Land Sachsen the small independent entre­ preneur did not vanish from the scene during the industrial boom of 1871-g0 as he did in Rhineland-Westphalia.