دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب The Recognition of Shakuntala (Clay Sanskrit Library)
دانلود کتاب شناخت شاکونتالا (کتابخانه سانسکریت سفالی)
مشخصات کتاب
The Recognition of Shakuntala (Clay Sanskrit Library)
ویرایش:
نویسندگان: Kalidasa
سری:
ISBN (شابک) : 0814788157, 9780814788226
ناشر:
سال نشر: 2006
تعداد صفحات: 450
[421]
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 969 Kb
قیمت کتاب (تومان) : 59,000
در صورت تبدیل فایل کتاب The Recognition of Shakuntala (Clay Sanskrit Library) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب شناخت شاکونتالا (کتابخانه سانسکریت سفالی) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب شناخت شاکونتالا (کتابخانه سانسکریت سفالی)
این نمایشنامه یکی از اولین نمونه های ادبیات هندی بود که در اروپا دیده شد. توجه قابل توجهی را به خود جلب کرد (در میان دیگران، گوته)، و در واقع باعث تعجب شد که چنین شکل هنری پیچیده ای می توانست بدون توجه بقیه جهان توسعه یابد. بخش زیادی از این شگفتی با بازخوانی کشمیری که تا به حال ترجمه نشده بود، احیا خواهد شد. بازشناسی شاکنتالا اثر کالیداسا نمایشنامه ای است که به ندرت نیاز به معرفی دارد. در میان اولین آثار ادبیات سانسکریت که به زبان‌های اروپایی ترجمه شده‌اند، طرح ماهرانه عشق خنثی‌شده و رستگاری نهایی آن مدت‌هاست که مخاطبان را در سراسر جهان مجذوب خود کرده است. داستان Shakúntala یک انگیزه است که در بسیاری از آثار ادبی هند تکرار می شود و در درام استاد کالیداسا برای صحنه به اوج خود می رسد. توسط انتشارات دانشگاه نیویورک و بنیاد JJC برای اطلاعات بیشتر در مورد این عنوان و سایر عناوین در Clay سری سانسکریت، لطفاً به http://www.claysanskritlibrary.org مراجعه کنید
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
This play was one of the first examples of Indian literature to be seen in Europe; it attracted considerable attention (among others, from Goethe), and indeed pained surprise that such a sophisticated art-form could have developed without the rest of the world noticing. A good deal of that surprise will be revived by the hitherto untranslated Kashmirian recension.Kali·dasa's The Recognition of Shak?ntala is a play that scarcely needs introduction. Among the first works of Sanskrit literature translated into European languages, its skilful plot of thwarted love and eventual redemption has long charmed audiences around the world. Shakúntala's story is a leitmotiv that recurs in many works of Indian literature and culminates in the master Kali·dasa's drama for the stage.Co-published by New York University Press and the JJC FoundationFor more on this title and other titles in the Clay Sanskrit series, please visit http://www.claysanskritlibrary.org
