The Realm of Awakening: A Translation and Study of the Tenth Chapter of Asanga's Mahayanasangraha

Preface......Page 7
Acknowledgments......Page 10
Contents......Page 12
Basic Texts......Page 16
Other Texts Frequently cited......Page 17
Abbreviations......Page 20
THE REALM OF AWAKENING......Page 22
Introduction......Page 24
PART ONE; THE BASIC TEXT; A RUNNING TRANSLATION OF THE THENTH CHAPTER OF THE MAHAYANASANGRAHA......Page 68
PART TWO: THE COMMENTARIES: AN ANNOTATED TRANSLATION OF THE CHINESE AND TIBETAN VERSION OF THE BHASYA AND THE TIBETTAN VERSION OF THE UPANIBANDHANA, TOGETHER WITH SELECTED PARALLEL TEXTS......Page 82
§A WISDOM AS THE THREE BUDDHA-BODIES
......Page 84
§B THE CHARACTERISTICS OF THE DHARMA BODY OF BUDDHAS
......Page 94
§C THE ATTAINMENT OF DHARMA BODY
......Page 114
§D THE DOMINIONS OF DHARMA BODY
......Page 119
§E DHARMA BODY AS SUPPORT FOR THREE THINGS
......Page 128
§F SIX BUDDHA FACTORS THAT COMPRISE DHARMA BODY
......Page 136
§G DIFFERENTIATION AND NON-DIFFERENTIATION
......Page 142
§H THE TWENTY-ONE QUALITIES OF DHARMA BODY
......Page 145
§H* VERSES ON THE TWENTY-ONE QUALITIES OF DHARMA BODY
......Page 149
§HH SIX QUALITIES OF DHARMA BODY
......Page 191
§1 THE TWELVEFOLD PROFUNDITY OF DHARMA BODY
......Page 196
§J SEVEN RECOLLECTIONS OF BUDDHA
......Page 219
§JJ THE PERFECTLY PURIFIED BUDDHA LAND
......Page 229
§K FIVE ACTIONS OF DHARMA REALM
......Page 244
§KK THE EQUALITY OF ACTION AMONG ALL BUDDHAS
......Page 250
§L ONE VEHICLE AND THREE VEHICLES
......Page 253
§M ONE DHARMA BODY AND MANY BUDDHAS
......Page 261
§N FINAL CESSATION AND DHARMA BODY
......Page 265
§0 DIFFERENCES BETWEEN ESSENCE BODY AND ENJOYMENT BODY
......Page 267
§P DIFFERENCES BETWEEN ESSENCE BODY AND TRANSFORMATION BODY
......Page 272
§Q NON-ENTRY INTO FINAL CESSATION FOR BUDDHAS
......Page 280
§R THE ETERNAL BODY OF THE TATHAGATA
......Page 281
§S THE NON-ABIDING OF TRANSFORMATION BODIES
......Page 284
§T EFFORT AND DHARMA BODY
......Page 288
§U COLOPHON
......Page 292
PART THREE: THE ROMANIZED VERSIONS OF THE SANSKRIT AND TIBETAN TEXTS TRANSLATED IN PART ONE AND TWO......Page 298
§A
......Page 300
§B
......Page 303
§c
......Page 310
§E
......Page 314
§F
......Page 316
§G
......Page 319
§H
......Page 320
§HH
......Page 356
§i
......Page 358
§j
......Page 368
§jj
......Page 373
§KK
......Page 383
§L
......Page 384
§M
......Page 387
§N
......Page 388
§K
......Page 381
§o
......Page 389
§p
......Page 391
§Q
......Page 393
§R
......Page 394
§s
......Page 396
§r
......Page 397
§u
......Page 398
BIBLIOGRAPHY
......Page 400
INDEX
......Page 412