دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: 1st
نویسندگان: Samuel Rawet
سری:
ISBN (شابک) : 0826318371, 9780585188515
ناشر: University of New Mexico Press
سال نشر: 2001
تعداد صفحات: 0
زبان: English
فرمت فایل : CHM (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 117 کیلوبایت
در صورت تبدیل فایل کتاب The Prophet and Other Stories (Jewish Latin America) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب پیامبر و داستانهای دیگر (یهودیان آمریکای لاتین) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
ساموئل راوت (1929-84) در یک شهر کوچک لهستانی در نزدیکی ورشو به دنیا آمد که در نهایت در طول جنگ جهانی دوم ویران شد. او در سن هفت سالگی به برزیل مهاجرت کرد و در حومه ریودوژانیرو در محله هایی پر از یهودیان و سایر مهاجران بزرگ شد. راویت که به عنوان پیشگام نوشتن برزیلی-یهودی شناخته می شود، نماینده صدای حساس یهودیان دیاسپورا در آمریکای لاتین، به ویژه برزیل، کشوری با بیش از 150 میلیون نفر جمعیت است که امروزه نزدیک به 150000 یهودی را در خود جای داده است که اصل و نسب آنها عمدتاً اروپای شرقی است. همانطور که نلسون ویرا خاطرنشان می کند، داستان های این مجموعه همگی به فراز و نشیب افراد آواره مربوط می شود که اغلب در دام هنجارهای سفت و سخت جامعه گرفتار می شوند. برخی، مانند یهودی با ریش سفید و مانتو بلند مشکی در داستان عنوان که از تخته باند پایین می آید، وارد دنیایی می شوند که دیگر مال آنها نیست. شخصیت های دنیای قدیم وارد دنیای جدیدی می شوند که در آن به زبان یا خورشید یا \"ناامیدی از ناتوانی در توضیح دادن\" عادت ندارند. یک زن خود و خواهرش را به عنوان دو غریبه در اتاق انتظار یک پزشک توصیف می کند. شخصیتهای راوت به طرز شیوای تبعید، بیگانگی و جابهجایی را تجسم میدهند. او یک صدای پیشگویانه و منفرد برزیلی-یهودی است که ویرا سرانجام در دسترس مخاطبان انگلیسی زبان قرار داده است. راوت با نوشتن در دهههای 1950 و 1960، از نزدیک میدانست که همه ما میتوانیم دیگران و غریبه باشیم، حتی در سرزمین خود.
Samuel Rawet (1929-84) was born in a small Polish town near Warsaw that was eventually destroyed during World War II. He emigrated to Brazil at the age of seven and grew up on the outskirts of Rio de Janeiro in neighborhoods teeming with Jews and other immigrants. Known as the pioneer of Brazilian-Jewish writing, Rawet represents an artfully sensitive voice of the Jewish Diaspora in Latin America, especially Brazil, a country of more than 150 million inhabitants that today harbors nearly 150,000 Jews whose ancestry is primarily Eastern European. As Nelson Vieira notes, the stories in this collection all relate to the vicissitudes of displaced individuals who are frequently trapped by society's rigid norms. Some, like the Jew with the white beard and the long black overcoat in the title story who steps off the gangplank, are entering a world that is no longer theirs. Old World characters enter a New World where they are not used to the language or the sun or "the frustration of not being able to explain." Other characters can't communicate even with those familiar to them; one woman describes herself and her sister as two strangers in a doctor's waiting room. Rawet's characters eloquently embody exile, alienation, and displacement. His is a prophetic, solitary Brazilian-Jewish voice that Vieira has made available at last to English-speaking audiences. Writing in the 1950s and 1960s, Rawet knew first-hand that we all can be others and strangers, even in our own land.