The Price of Prosperity: Why Rich Nations Fail and How to Renew Them

در این تاریخ و مانیفست جسورانه، یک مدیر سابق سیاست اقتصادی کاخ سفید، شکاف‌های اقتصادی، سیاسی و فرهنگی را که کشورهای ثروتمند با آن روبرو هستند افشا می‌کند و از تبدیل همان آسیب‌پذیری‌ها به منابع قدرت - و پایه و اساس نوسازی ملی.

آمریکا و سایر کشورهای توسعه یافته، از جمله آلمان، ژاپن، فرانسه، و بریتانیای کبیر در تنگنای ناامیدکننده ای قرار دارند. از دست دادن جامعه، بازار کار در حال انقباض، ترس از مهاجرت، جهانی شدن فزاینده و حزب‌گرایی مسموم - قیمت نامطلوب رفاه بی‌سابقه - این کشورها را به لبه پرتگاه سوق می‌دهد.

نویسنده، اقتصاددان، مدیر صندوق‌های تامینی تحسین‌شده و تاد جی. بوخهولتز، مشاور رئیس جمهور استدلال می کند که بدون احساس هدف مشترک و هویت مشترک، ملت ها می توانند سقوط کنند. نشانه ها همه جا هستند: بازارهای مالی بی پروا مردم را تشویق می کند با پول دیگران قمار کنند. فرهنگ آموزشی نوازش، انگ عدم ​​موفقیت را از بین می برد. سنت‌های جامعه مانند آشپزی لژیون آمریکایی و رژه‌های میهن‌پرستانه به‌عنوان جنون‌پرستانه یا جنون‌پرستانه مورد تمسخر قرار می‌گیرند. تازه واردها با سوء ظن و تحقیر تماشا می شوند.

همانطور که بوخهولتز به وضوح بیان می کند، ایالات متحده اولین کشوری نیست که از این شکاف ها رنج می برد. در بهای رفاه او سرنوشت امپراتوری های قبلی را بررسی می کند - امپراتوری هایی که سقوط کرده اند و همچنین امپراتوری هایی که به لطف چشم انداز و تلاش های رهبران قوی از نزدیک سقوط و ویرانه های جنگ رها شده اند. سپس مشخص می کند که رهبران بزرگ برای دفع نیروهایی که کشورها را از هم می پاشند چه می کنند.

آیا از دست دادن امپراتوری اجتناب ناپذیر است؟ خیر. آیا می توان روح جامعه را در ایالات متحده و اروپا احیا کرد؟ پاسخ یک بله چشمگیر است. ما نمی‌توانیم مشاغل پدربزرگ و مادربزرگ خود را بازیابی کنیم، اما می‌توانیم سنت‌های منحصربه‌فرد آمریکایی را بپذیریم و در عین حال پایه‌های جدیدی برای رشد و تغییر ایجاد کنیم. بوخهولتز یک نقشه راه برای بهبودی ارائه می دهد و خواستار احیای غرور ملی و میهن پرستی است تا به ما کمک کند یک بار دیگر برای محافظت از ملت و تضمین آینده خود دور هم جمع شویم.

In this bold history and manifesto, a former White House director of economic policy exposes the economic, political, and cultural cracks that wealthy nations face and makes the case for transforming those same vulnerabilities into sources of strength—and the foundation of a national renewal.

America and other developed countries, including Germany, Japan, France, and Great Britain are in desperate straits. The loss of community, a contracting jobs market, immigration fears, rising globalization, and poisonous partisanship—the adverse price of unprecedented prosperity—are pushing these nations to the brink.

Acclaimed author, economist, hedge fund manager, and presidential advisor Todd G. Buchholz argues that without a sense of common purpose and shared identity, nations can collapse. The signs are everywhere: Reckless financial markets encourage people to gamble with other people’s money. A coddling educational culture removes the stigma of underachievement. Community traditions such as American Legion cookouts and patriotic parades are derided as corny or jingoistic. Newcomers are watched with suspicion and contempt.

As Buchholz makes clear, the United States is not the first country to suffer these fissures. In The Price of Prosperity he examines the fates of previous empires—those that have fallen as well as those extricated from near-collapse and the ruins of war thanks to the vision and efforts of strong leaders. He then identifies what great leaders do to fend off the forces that tear nations apart.

Is the loss of empire inevitable? No. Can a community spirit be restored in the U.S. and in Europe? The answer is a resounding yes. We cannot retrieve the jobs of our grandparents, but we can embrace uniquely American traditions, while building new foundations for growth and change. Buchholz offers a roadmap to recovery, and calls for a revival of national pride and patriotism to help us come together once again to protect the nation and ensure our future.