The Power of Dignity: How Transforming Justice Can Heal Our Communities

یک قاضی مشهور می‌پرسد: اگر احترام را در مرکز قرار دهیم، عدالت کیفری چگونه خواهد بود؟

ویکتوریا پرت، دختر سیاه‌پوست و لاتینی خانواده‌ای از طبقه کارگر، یاد گرفت که با همه، بدون توجه به پیشینه‌شان، با وقار رفتار کند. زمانی که او قاضی دادگاه شهرداری نیوآرک شد، به خوبی می‌دانست که افراد فقیر، بیماران روانی، سیاه‌پوستان و قهوه‌ای با چه نابرابری‌هایی در سیستم عدالت کیفری مواجه هستند. اصلاحات پرت، دادگاه او را به مکانی برای حل مشکلات و منبعی برای شفا تبدیل کرد. او مقاله‌هایی را به متهمان اختصاص داد تا دادگاه بتواند سختی‌های آن‌ها را درک کند و از طریق مجازات‌های جایگزین و مشارکت‌های غیرانتفاعی، افراد را از زندان دور نگه دارد. او قاضی شانس های دوم شد، زیرا می دانست که تعداد کمی از آنها شانس اول را می گیرند.

با پیشگفتاری از سناتور کوری بوکر، قدرت کرامت نشان می‌دهد که چگونه می‌توانیم اتاق‌های دادگاه، محله‌ها و ملت ما برای حمایت از آسیب‌پذیرها و التیام شکاف‌های جامعه. این قدرت عزت است.

A renowned judge wonders: What would criminal justice look like if we put respect at the center? 

The Black and Latina daughter of a working-class family, Victoria Pratt learned to treat everyone with dignity, no matter their background. When she became Newark Municipal Court’s chief judge, she knew well the inequities that poor, mentally ill, Black, and brown people faced in the criminal justice system. Pratt’s reforms transformed her courtroom into a place for problem-solving and a resource for healing. She assigned essays to defendants so that the court could understand their hardships and kept people out of jail through alternative sentencing and nonprofit partnerships. She became the judge of second chances, because she knew too few get a first one. 

With a foreword from Senator Cory Booker, The Power of Dignity shows how we can transform courtrooms, neighborhoods, and our nation to support the vulnerable and heal community rifts. That’s the power of dignity.