دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب The Power of Babel: A Natural History of Language
دانلود کتاب قدرت بابل: تاریخ طبیعی زبان
مشخصات کتاب
The Power of Babel: A Natural History of Language
ویرایش:
نویسندگان: John McWhorter
سری:
ناشر: Cornerstone Digital
سال نشر: 2011
تعداد صفحات: 0
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 1 Mb
قیمت کتاب (تومان) : 54,000
در صورت تبدیل فایل کتاب The Power of Babel: A Natural History of Language به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب قدرت بابل: تاریخ طبیعی زبان نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب قدرت بابل: تاریخ طبیعی زبان
برای هر کسی که به عنوان روش‌های عجیب زبان‌ها می‌خواند، می‌توان موضوعاتی با چنین علاقه و جذابیت گسترده‌ای وجود داشته باشد. در این کتاب فوق‌العاده سرگرم‌کننده و جذاب، جان مک‌ورتر ما را با «تاریخ طبیعی زبان» آشنا می‌کند: از روسونورسک، یک زبان روسی و نروژی که زمانی توسط تجارت تله‌گذاران خز صحبت می‌شد تا یک زبان بومی استرالیایی که فقط سه فعل دارد. این کتاب شوخ، درخشان و معتبر، برای هر کسی که به زبان علاقه دارد، ضروری است، به همان اندازه که داستان های غیرداستانی لذت بخش است.
**
از مجله کتابخانه
مک‌ورتر (زبان‌شناسی، برکلی) با مدل معروف روابط بین زبان‌ها
به عنوان یک شجره خانوادگی شروع می‌کند و این مدل را در حین
روایت توسعه زبان، به تصویر می‌کشد و اصلاح می‌کند. او پنج
راه اصلی تغییر زبان ها را بررسی می کند، مانند تغییر صدا و
تبدیل کلمات به قطعات دستور زبان. مک وورتر بیشتر مفاهیم
گویش، پیجین و کریول را روشن و مقایسه می کند تا ماهیت متغیر
زبان را نشان دهد. در خلال بحث، او مدل درخت خانواده روابط
زبانی را با تصاویر پیچیده تر از یک بوته و یک تور جایگزین می
کند. نمونه‌های متعددی از هر نکته پشتیبانی می‌کنند، از جمله
کارتون‌هایی که گویش‌های آلمانی را نشان می‌دهند. در واقع،
سنگینی تمام مثال ها و بحث مفصل می تواند خواننده کنجکاو
اولیه را دلسرد کند. در حالی که مک وورتر با پرهیز از
اصطلاحات تخصصی و استفاده از لحن غیررسمی با خوانندگان عمومی
ارتباط برقرار می‌کند، برای رسیدن به حداکثر مخاطب، مختصر
لازم است. استیون فیشر تاریخچه زبان روایی را در تاریخ زبان
(Reaktion، 1999) ارائه می‌کند، اما در حالی که فیشر شرح
مختصری را ارائه می‌کند، اما با تأکید بر نظریه تکاملی، بسیار
فنی‌تر است. کار مک‌ورتر که خرید ضروری نیست، فقط برای
کتابخانه‌های عمومی با مجموعه‌های بزرگ زبان توصیه می‌شود.
ماریان اورمه، دس پلین پی.ال.، IL
حق چاپ 2001 Reed Business Information, Inc.
از فهرست کتاب
این کتاب برای کسانی نیست که از تغییر راحت نیستند. هدف اصلی
مک وورتر این است که آنچه را که زبان شناسان در مورد تغییر
ناپذیری زبان ها می دانند به مردم عادی منتقل کند. او درک
عمومی ما از زبان را با دستورالعمل‌های انحصاری مقایسه می‌کند
- ایستا و نوشته شده به‌گونه‌ای که انگار «از بالا» نوشته
می‌شود. اما در حالی که برادران پارکرز احتمالاً قوانین بازی
خود را اصلاح نمی‌کند، زبان به اندازه شکل‌گیری ابر گذرا است.
از این قیاس، به کمک تشابهات با تکامل طبیعی، مک‌ورتر به ما
نشان می‌دهد که چگونه بسیاری از گویش‌های جهان از یک زبان اور
پدید آمده‌اند. او بر این ایده تأکید می کند که «گویش همه چیز
است». همه اینها در بعضی جاها به یک آکادمیک کوچک تبدیل می
شود، اما استفاده مک وورتر از قیاس ها، حکایات و فرهنگ عامه
بحث را زنده نگه می دارد. کمکی شایسته به درک ما از ویژگی
تعیین کننده زندگی انسان. فیلیپ هربست
کپی رایت © انجمن کتابخانه آمریکا. تمامی حقوق محفوظ
است
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
There can be few subjects of such widespread interest and fascination to anyone who reads as the strange ways of languages. In this wonderfully entertaining and fascinating book, John McWhorter introduces us to 'the natural history of language': from Russonorsk, a creole of Russian and Norwegian once spoken by trading fur trappers to an Australian Aboriginal language which only has three verbs. Witty, brilliant and authoritative, this book is a must for anyone who is interested in language, as sheerly enjoyable as non-fiction gets.
**
From Library Journal
Starting with the well-known model of relationships among
languages as a family tree, McWhorter (linguistics,
Berkeley) fleshes out and refines this model as he narrates
development of language. He explores five main ways that
languages change, such as sound change and the
transformation of words into pieces of grammar. McWhorter
further illuminates and compares concepts of dialect,
pidgin, and Creole to demonstrate the changing nature of
language. Through the discussion, he replaces the
family-tree model of language relations with the more
sophisticated images of a bush and a net. Numerous examples
support each point, including cartoons illustrating German
dialects. Indeed, the sheer weight of all the examples and
detailed discussion could discourage an initially curious
reader. While McWhorter reaches out to general readers by
avoiding jargon and using an informal tone, brevity is
needed to reach the maximum audience. Steven Fisher offers
a narrative language history in History of Language
(Reaktion, 1999), but while Fisher presents a slightly
briefer account, it is also far more technical, with an
emphasis on evolutionary theory. Not an essential purchase,
McWhorter's work is recommended only for public libraries
with large language collections. Marianne Orme, Des Plaines
P.L., IL
Copyright 2001 Reed Business Information, Inc.
From Booklist
This book is not for those uncomfortable with change.
McWhorter's main goal is to convey to laypeople what
linguists know about the inexorable changeability of
languages. He compares our popular understanding of
language to Monopoly instructions--static and written as
though "from on high." But whereas Parkers Brothers is not
likely to revise the rules of its game, language is as
transitory as a cloud formation. From this analogy, aided
by parallels with natural evolution, McWhorter shows us how
the world's many dialects arose from a single Ur-tongue. He
emphasizes the idea that "dialect is all there is." What we
call a "standard language" is in fact a dialect that has
been anointed by people in power and by cultural
circumstances. All this becomes a tad academic in places,
but McWhorter's use of analogies, anecdotes, and popular
culture keeps the discussion lively. A worthy contribution
to our understanding of the defining feature of human life.
Philip Herbst
Copyright © American Library Association. All rights
reserved
نظرات کاربران
کتاب های تصادفی
دانلود کتاب Classification of Minimal Graphs With Given Abelian Automorphism Group
دانلود کتاب Diiwaanka Ererybixinta Af-Soomaaliga (Ereybixinta Farsamada & Culuunta)
دانلود کتاب Science Fiction: A Guide for the Perplexed
