دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب The Poetic Edda: A Dual-Language Edition
دانلود کتاب ادای شاعرانه: نسخه دو زبانه
مشخصات کتاب
The Poetic Edda: A Dual-Language Edition
ویرایش:
نویسندگان: Edward Pettit
سری:
ISBN (شابک) : 9781800647725, 9781800647756
ناشر: Open Book Publishers
سال نشر: 2023
تعداد صفحات: [896]
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 11 Mb
قیمت کتاب (تومان) : 36,000
در صورت تبدیل فایل کتاب The Poetic Edda: A Dual-Language Edition به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب ادای شاعرانه: نسخه دو زبانه نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب ادای شاعرانه: نسخه دو زبانه
این کتاب نسخه و ترجمه یکی از مهم ترین و مشهورترین منابع اساطیر اسکاندیناوی-ایسلندی قدیم و افسانه های قهرمانی است، یعنی اشعار قرون وسطایی که اکنون به طور جمعی به عنوان «ادای شاعرانه» یا «ادای بزرگ» شناخته می شوند. شامل سی و شش متن است که بیشتر در نسخه‌های خطی قرون وسطی، به‌ویژه کدکس قرن سیزدهمی ایسلندی که به‌طور سنتی به نام Codex Regius «ادای شاعرانه» شناخته می‌شود، حفظ شده‌اند. اشعار موضوعات مختلفی از جمله خلقت، ویرانی و تولد دوباره جهان، برخورد خدایان مانند Óðinn، þórr و Loki با غول‌ها و یکدیگر، و تراژدی‌های شخصی‌تر و صمیمی‌تر قهرمان سیگوور، همسرش Guðrún و والکری برینهیلدر. هر شعر همراه با مقدمه، خلاصه و پیشنهاداتی برای مطالعه بیشتر ارائه شده است. متون اسکاندیناوی قدیم مجهز به یک دستگاه متنی است که قرائت‌های نسخه‌های خطی پشت اصلاحات این نسخه و همچنین خوانش‌های منتخب را ثبت می‌کند. ترجمه‌های همراه، که توسط آخرین بورس تحصیلی ارائه شده‌اند، به طور مختصر حاشیه‌نویسی شده‌اند تا تا حد امکان در دسترس باشند.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
This book is an edition and translation of one of the most important and celebrated sources of Old Norse-Icelandic mythology and heroic legend, namely the medieval poems now known collectively as the 'Poetic Edda' or 'Elder Edda'. Included are thirty-six texts, which are mostly preserved in medieval manuscripts, especially the thirteenth-century Icelandic codex traditionally known as the Codex Regius of the 'Poetic Edda'. The poems cover diverse subjects, including the creation, destruction and rebirth of the world, the dealings of gods such as Óðinn, þórr and Loki with giants and each other, and the more intimate, personal tragedies of the hero Sigurðr, his wife Guðrún and the valkyrie Brynhildr. Each poem is provided with an introduction, synopsis and suggestions for further reading. The Old Norse texts are furnished with a textual apparatus recording the manuscript readings behind this edition's emendations, as well as select variant readings. The accompanying translations, informed by the latest scholarship, are concisely annotated to make them as accessible as possible.
فهرست مطالب
Acknowledgements Signs and Abbreviations Introduction Poems from the Codex Regius of the Poetic Edda (Gammel kongelig Samling 2365 4to) Vǫluspá (Codex Regius) Hávamál Vafþrúðnismál Grímnismál Fǫr Skírnis Hárbarðsljóð Hymiskviða Lokasenna Þrymskviða Vǫlundarkviða Alvíssmál Helgakviða Hundingsbana in fyrri Helgakviða Hjǫrvarðssonar Helgakviða Hundingsbana ǫnnur Frá dauða Sinfjǫtla Grípisspá Reginsmál Fáfnismál Sigrdrífumál Brot af Sigurðarkviðu Guðrúnarkviða in fyrsta Sigurðarkviða in skamma Helreið Brynhildar Dráp Niflunga Guðrúnarkviða ǫnnur Guðrúnarkviða in þriðja Oddrúnargrátr Atlakviða in grœnlenzka Atlamál in grœnlenzku Guðrúnarhvǫt Hamðismál Poems from Other Manuscripts Vǫluspá (Hauksbók) Baldrs draumar Rígsþula Hyndluljóð Svipdagsmál (Gróugaldr and Fjǫlsvinnsmál) Index
نظرات کاربران
کتاب های تصادفی
دانلود کتاب Cours de droit pénal général
دانلود کتاب Climate Change and the Health of Nations: Famines, Fevers, and the Fate of Populations
دانلود کتاب Introductiont To Malliavin Calculus With Applications To Economics
دانلود کتاب The complete healthy smoothie for Nutribullet
