The Poems of W.B. Yeats: Volume Three: 1899-1910 (Longman Annotated English Poets)

در این نسخه چند جلدی ، شعر W.B. Yeats (1939-1865) به طور کامل ، با متون تازه تاسیس و تفسیر دقیق و گسترده ارائه شده است. Yeats شروع به نوشتن آیه در قرن نوزدهم کرد ، و با گذشت زمان تنظیمات خودش از اشعار به طور مکرر اصلاح و تنظیم مجدد هر دو متن و کانن. این نسخه از شعر Yeats تمام آیه های او ، منتشر شده و منتشر نشده را ارائه می دهد ، از جمله انتخاب سخاوتمندانه انواع متنی از بسیاری از منابع خطی و چاپی. این نسخه همچنین گسترده ترین تفسیر در مورد شعر Yeats را تا به امروز ارائه می دهد ، منابع خاص را توضیح می دهد و اشعار را در زمینه های آنها تنظیم می کند. همچنین گزارشی از طیف گسترده ای از تأثیرات ادبی و تاریخی در کار روی آیه ارائه می دهد. اشعار به ترتیب ترکیب ارائه شده است ، و بازنگری های عمده یا بازنویسی اشعار منجر به اجزاء جداگانه (در دنباله زمانی) برای این نوشته ها می شود ، زیرا متعاقباً توسط شاعر آشکار می شوند. > در این جلد سوم ، شعر Yeats از دهه اول قرن بیستم مورد توجه شدید قرار می گیرد و میزان تلاش های او برای مد روز را که قبلاً او را به یک شاعر مشهور تبدیل کرده بود ، نشان می دهد. تمام شیوه های اصلی در کارهای قبلی Yeats در این سالها در معرض تصور مجدد رادیکال است ، از روایت شاعرانه که در اسطوره ایرلندی پایه گذاری شده است ، در اشعاری مانند \"Baile و Aillinn\" و \"Any Alder of Queen Maeve\" ، گرفته تا نمادین درام-تصمیمی از آبهای سایه دار ، در اینجا در دو نسخه (کاملاً متفاوت) خود از 1900 و 1906 ویرایش شده است. در یک دهه که تئاتر یکی از نگرانی های اصلی Yeats بود ، اشعار متن ترانه او ، که از نظر شخصی به طور فزاینده ای صریح می شدند ، شروع به کشف شدت های جدید زمین مکالمه و رزونانس اسطوره ای کردند. شعرهایی مانند \"حماقت آسایش\" ، \"نفرین آدم\" ، \"بدون تروی دوم\" و \"جذابیت آنچه دشوار است\" در این نسخه جدید مورد توجه قرار می گیرد ، در کنار قطعات موضعی و حماسه ای که اغلب در آن منتقل می شوند حساب های توسعه Yeats. پیچیدگی های در حال تحول زندگی شخصی و سیاسی Yeats برای رشد هنری وی در این سالها بسیار مهم است و این تفسیر این توجه سخاوتمندانه را نشان می دهد ، نشان می دهد که چگونه شعر از آن تغذیه می شود و اغلب از شرایط ترکیب آن فراتر می رود. این جلد شواهد محکمی را برای این دهه به عنوان یک امر مهم در زندگی شاعرانه Yeats ارائه می دهد ، که در آن شاعر ثبت های کاملاً جدیدی را برای آیه خود و همچنین ابعاد جدید برای دید تخیلی خود ایجاد کرده است. doi: 10.4324/9781003360407

In this multi-volume edition, the poetry of W.B. Yeats (1865–1939) is presented in full, with newly established texts and detailed, wide-ranging commentary. Yeats began to write verse in the nineteenth century, and over time his own arrangements of poems repeatedly revised and rearranged both texts and canon. This edition of Yeats’s poetry presents all his verse, both published and unpublished, including a generous selection of textual variants from the many manuscript and printed sources. The edition also supplies the most extensive commentary on Yeats’s poetry to date, explaining specific references, and setting poems in their contexts; it also gives an account of the vast range of both literary and historical influences at work on the verse. The poems are presented in order of composition, and major revisions or rewritings of poems result in separate inclusions (in chronological sequence) for these writings as they were subsequently reconceived by the poet.

In this third volume, Yeats’s poetry of the first decade of the twentieth century is brought into sharp focus, revealing the extent of his efforts to re-fashion a style that had already made him a well-known poet. All of the major modes in Yeats’s earlier work are subject to radical re-imagining in these years, from poetic narrative founded in Irish myth, in poems such as ‘Baile and Aillinn’ and ‘The Old Age of Queen Maeve’, to the symbolist drama-poetry of The Shadowy Waters, here edited in its two (completely different) versions of 1900 and 1906. In a decade when the theatre was one of Yeats’s principal concerns, his lyric poems, which were becoming increasingly explicit in personal terms, began to discover new intensities of conversational pitch and mythic resonance. Poems such as ‘The Folly of Being Comforted’, ‘Adam’s Curse’, ‘No Second Troy’, and ‘The Fascination of What’s Difficult’ are given close attention in this new edition, alongside topical and epigrammatic pieces that are often passed over in accounts of Yeats’s development. The evolving complexities of Yeats’s personal and political lives are crucial to his artistic growth in these years, and the commentary gives these generous attention, showing how the poetry both feeds upon and often transcends the circumstances of its composition. The volume offers strong evidence for this decade as a crucial one in Yeats’s poetic life, in which the poet created wholly new registers for his verse as well as new dimensions for his imaginative vision. DOI: 10.4324/9781003360407