The physics of football: discover the science of bone-crunching hits, soaring field goals, and awe-inspiring passes

آیا وقتی یک مدافع خط یک کوارتربک را صاف می‌کند، عصبانی می‌شوید؟ وقتی دروازه زمین به سمت تیرک دروازه می رود، نفس خود را حبس کنید؟ با تعجب تماشا کنید که یک پاس مارپیچی در زمین به پایین می رود؟ پشت آن ضربات بزرگ، ضربات بلند، و پرتاب‌های هیجان‌انگیز علمی وجود دارد که به شما دیدگاه جدیدی در مورد بازی فوتبال می‌دهد.

ترکیبی از استیون هاوکینگ و مایک دیتکا، فیزیکدان و هوادار فوتبال تیموتی گی قوانین اساسی فیزیک را که بر هیجان انگیزترین ورزش تماشاچی آمریکا حاکم است، می شکند. برای نشان دادن علم پشت بازی، او برخی از لحظات به یاد ماندنی اخیر فوتبال را به همراه شاهکارهای افسانه ای افرادی مانند فرانکو هریس و جو مونتانا برجسته می کند.

آیا می دانستید؟

• قانون دوم فیزیک نیوتن ثابت می کند که دیک بوتکوس با نیروی یک نهنگ قاتل کوچک به پشت دونده ضربه می زند.
• میانگین نیرویی که باید با آن یک توپ فوتبال را در هنگام شروع بازی لگد کرد. 450 پوند است. اما برای یک لحظه، این نیرو ممکن است به اندازه یک تن باشد.
• شان راجرز، با شلیک از خط تیراندازی، می تواند به تنهایی تا چهار اسب بخار نیرو تولید کند.

Do you cringe when a linebacker flattens a quarterback? Hold your breath when a field goal sails toward the goalpost? Watch in amazement as a touchdown pass spirals down the field? Behind those big hits, long kicks, and sensational throws is a science that will give you a whole new perspective on the game of football.

A combination of Stephen Hawking and Mike Ditka, physicist and football fan Timothy Gay breaks down the fundamental laws of physics that govern America's most exciting spectator sport. To illustrate the science behind the game, he highlights some of football's recent memorable moments, along with legendary feats from the likes of Franco Harris and Joe Montana.

Did you Know?

• Newton's Second Law of Physics proves that Dick Butkus hit running backs with the force of a small killer whale.
• The average force with which a football must be kicked during kickoff is 450 lbs. But for an instant, the force may be as much as a ton.
• Shaun Rogers, firing off the line of scrimmage, can develop as much as four horsepower by himself.