The Persistence of the Color Line: Racial Politics and the Obama Presidency

به موقع - با نزدیک شدن به انتخابات ریاست جمهوری 2012 - و بحث برانگیز، اینجا اولین کتاب یک روشنفکر عمومی آفریقایی-آمریکایی بزرگ در مورد سیاست های نژادی و ریاست جمهوری اوباما است.
 
که به دلیل دلایل جالبش در برابر او مشهور است. رندال کندی- استاد حقوق هاروارد و نویسنده کتاب پرفروش نیویورک تایمزپرفروش سیاه پوست: حرفه عجیب یک کلمه دردسرساز- در برابر مشکلات و کلیشه های گفتمان نژادی، به ما یک تحلیل دقیق و زیرکانه از رابطه پیچیده بین اولین رئیس جمهور سیاهپوست و حوزه آفریقایی-آمریکایی او ارائه می دهد.
 
کندی به موضوعات مهمی مانند ماهیت مخالفت نژادی با اوباما می پردازد، اینکه آیا اوباما دارای شخصیتی منحصر به فرد است. مسئولیت در قبال آمریکایی های آفریقایی تبار، سیاست انتخاباتی و شوونیسم فرهنگی، میهن پرستی سیاه پوستان، تفاوت در ارائه خود اوباما به سیاه پوستان و سفیدپوستان، چالش های ناشی از رویای یک جامعه پسا نژادی، و نمادگرایی بسیار ساده اوباما به عنوان یک جامعه رهبر نسل جاشوا در کشوری که در تمام تاریخ خود تنها سه سناتور سیاه‌پوست و دو فرماندار سیاه‌پوست را انتخاب کرده است.
 
با اجتناب از افراط‌های انتقادی چپ و راست، کندی دیدگاهی بی‌نظیر از خود ارائه می‌کند. پیروزی‌ها و زحمات اوباما، نقاط قوت و ضعف او، از آنجایی که به تاریخ آشفته نژاد در آمریکا مربوط می‌شود.

Timely—as the 2012 presidential election nears—and controversial, here is the first book by a major African-American public intellectual on racial politics and the Obama presidency.
 
Renowned for his cool reason vis-à-vis the pitfalls and clichés of racial discourse, Randall Kennedy—Harvard professor of law and author of the New York Times best seller Nigger: The Strange Career of a Troublesome Word—gives us a keen and shrewd analysis of the complex relationship between the first black president and his African-American constituency.
 
Kennedy tackles such hot-button issues as the nature of racial opposition to Obama, whether Obama has a singular responsibility to African Americans, electoral politics and cultural chauvinism, black patriotism, the differences in Obama’s presentation of himself to blacks and to whites, the challenges posed by the dream of a postracial society, and the far-from-simple symbolism of Obama as a leader of the Joshua generation in a country that has elected only three black senators and two black governors in its entire history.
 
Eschewing the critical excesses of both the left and the right, Kennedy offers a gimlet-eyed view of Obama’s triumphs and travails, his strengths and weaknesses, as they pertain to the troubled history of race in America.