The Passionate Liberal: The Political and Legal Ideas of Jerome Frank

جروم فرانک یکی از مهمترین سخنگویان نسل روشنفکران لیبرال بود که در دوره نیو دیل فرانکلین روزولت به بلوغ رسیدند. او هرگز یک چهره اصلی در زندگی عمومی نبود و بنابراین هرگز مانند رئیس جمهور روزولت، هنری والاس، هری هاپکینز، یا دیگرانی که دیدگاه‌هایشان را در دسترس عموم خوانندگان و شنوندگان قرار دادند، هرگز به نماد آن دوره تبدیل نشد. در حالی که این مردان دیدگاه عمومی در مورد نیو دیل را با تعهد آن به حذف فلاکت اقتصادی که ملت را در طول دهه 1930 احاطه کرده بود، نشان دادند، فرانک ممکن است شخصیت نیو دیل باشد که دقیق ترین جریان های فکری آن دوره را خلاصه کرد. همانطور که در مورد همه متفکران صادق است، بیشتر ایده‌هایی که فرانک در کتاب‌ها، مقالات، سخنرانی‌های خود و در عمل در خدمات دولتی ارائه می‌کرد، از آثار مردان دیگر استخراج شده بود. او بسیاری از طیف‌های فکری متنوع را گرد هم آورد، برخی از ایده‌های خود را ارائه کرد و اینها را در الگویی که فضای فکری را که همان «نیو دیل» بود، نشان می‌دهد.

Jerome Frank was one of the most important spokesmen for the generation of liberal intellectuals who came to maturity during the period of Franklin Roosevelt's New Deal. He was never a major figure in public life and thus never became a symbol of the period as did President Roosevelt, Henry Wallace, Harry Hopkins, or others whose positions made their views acces­ sible to the entire reading and listening public. While these men represented the popular view of the New Deal with its dedication to the elimination of the economic misery which beset the nation during the nineteen thirties, Frank may be the New Deal figure who most accurately summarized the intellectual currents of the period. As is the case with all thinkers, most of the ideas Frank presented in his books, articles, speeches, and in actual practice in governmental service were drawn from the works of other men. He brought together many diverse strains of thought, contributed some of his own ideas, and wove these to­ gether into a pattern which typifies the intellectual atmosphere that was the New Deal.