The Operas of Rameau: Genesis, Staging, Reception

در سال‌های اخیر، علاقه به اپراهای رامو به شدت افزایش یافته است. این آثار دیگر توسط اجراکنندگان و مخاطبان به عنوان آثار جانبی تلقی نمی‌شوند، بلکه به طور فزاینده‌ای در سالن‌های اپرای بزرگ و جشنواره‌های جهان به صحنه می‌روند، در حالی که تولید ضبط‌های درجه یک بر روی سی‌دی و دی‌وی‌دی همچنان به رونق خود ادامه می‌دهد. چنین تحولات خوشایند همراه با افزایش تحقیقات در مورد رامو و دوره او بوده است. جلد حاضر که صرفاً به اپراهای آهنگساز اختصاص دارد، منعکس کننده این فعالیت علمی است. این گروه قابل توجهی از مقالات یک تیم بین المللی از محققان را در مورد طیف گسترده ای از جنبه های اپراهای رامو گرد هم می آورد. مقاله‌های فردی توسط رشته‌ها یا زیرشاخه‌های مختلفی از جمله ادبیات، مطالعات آرشیوی، تحلیل موسیقی، مطالعات جنسیتی، باله و رقص، دراماتورژی و صحنه‌پردازی ارائه می‌شوند. مخاطبین این مطالب برای خوانندگان وسیعی از جمله نه تنها محققین بلکه نوازندگان عملی، کارگردانان صحنه، رقصندگان و طراحان رقص هستند.

In recent years, interest in Rameau’s operas has grown enormously. These works are no longer regarded as peripheral by performers and audiences but are increasingly staged in the world’s major opera houses and festivals, while the production of first-rate recordings on CD and DVD continues to flourish. Such welcome developments have gone hand in hand with an upsurge in research on Rameau and his period. The present volume, devoted solely to the composer’s operas, reflects this scholarly activity. It brings together a substantial group of essays by an international team of scholars on a wide range of aspects of Rameau’s operas. The individual essays are informed by a variety of disciplines or sub-disciplines including literature, archival studies, musical analysis, gender studies, ballet and choreography, dramaturgy and staging. The contents are addressed to a wide readership, including not only scholars but also practical musicians, stage directors, dancers and choreographers.