The Open Book: Creative Misreading in the Works of Selected Modern Writers

کتاب باز یک مطالعه تحریک‌آمیز درباره تأثیر ادبی در نوشتن انگلیسی از هاردی تا وولف است. جنسن با وارد کردن «اضطراب» بلومین و «بینامتنیت» کریستوان در زمینه‌های تاریخ واقعی و زندگی‌نامه، پیوندهای بین متن و زمینه را دوباره تصور می‌کند. جنسن با خواندن متون هاردی، استفن، وولف، منسفیلد و میدلتون موری، هم از ایده‌های این نظریه‌پردازان وام گرفته و هم آن را تجزیه می‌کند. با انجام این کار، کتاب باز گشایش تازه و عملگرایانه ای را به رابطه بین تاریخ شخصی، فرهنگی و نهادی از یک سو و تاریخ ادبی از سوی دیگر ارائه می دهد.

The Open Book is a provocative study of literary influence at work in English writing from Hardy to Woolf. Jensen reimagines the links between text and context as she endeavors to historicize literary influence, by taking Bloomian 'anxiety' and Kristevan 'intertextuality' into fields of actual history and biography. Jensen both borrows from and deconstructs the ideas of these theorists as she reads the texts of Hardy, Stephen, Woolf, Mansfield, and Middleton Murry. By doing so, The Open Book offers a fresh and pragmatic opening onto the relation between personal, cultural and institutional history on the one hand, and literary history on the other.