دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Ronit Matalon
سری:
ISBN (شابک) : 9780805061857, 0805061851
ناشر: Henry Holt, Melia
سال نشر: 1999
تعداد صفحات: 0
زبان: English
فرمت فایل : MOBI (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 2 مگابایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب یکی روبروی ما: داستان های انگلیسی -- ترجمه ها از عبری، داستان های عبری -- قرن بیستم -- ترجمه ها به انگلیسی
در صورت تبدیل فایل کتاب The One Facing Us به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب یکی روبروی ما نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
استر، هفده ساله، وحشی و سرکش، از اسرائیل به کامرون فرستاده می شود تا نزد عموی سرسختش سیکورل بماند که متهم است او را صاف کرده است. اما استر در برابر برنامههای عمویش برای آیندهاش مقاومت میکند - که شامل ازدواج با پسر عمویش میشود - و در بیحالی ممتاز آفریقای پسااستعماری، به جای آن به گذشته نگاه میکند. استر با استفاده از پرترههای قهوهای و تکههایی از نامهها، تاریخ خانوادهاش، یک قبیله بزرگ مصری-یهودی، و آوارهشدن آنها از قاهره در دهه 1950 به اسرائیل، غرب آفریقا و نیویورک را کنار هم میآورد. همانطور که عکسهای فرسوده رازهای خود را آشکار میکنند، استر داستانی غنی از همسران و همسران سابق را کشف میکند. معشوقه های گردان و ازدواج های خرد کننده؛ دسیسه ها و ناامیدی ها؛ تضادهای تلخ بین گذشته زنده و حال مرده. ماتالون در نثر حسی و مبتکرانه به اسرار تبعید فرهنگی و زندگی خانوادگی نفوذ می کند تا اولین رمانی بالغ، معتبر و عمیقاً تکان دهنده تولید کند.
Esther, seventeen years old, wild and rebellious, is sent from Israel to Cameroon to stay with her hardheaded uncle Sicourelle, who is charged with straightening her out. But Esther resists her uncle\'s plans for her future--which include marriage to a cousin--and in the privileged indolence of postcolonial Africa, she looks to the past instead. Using sepia portraits and scraps of letters, Esther pieces together the history of her family, a once-grand Egyptian-Jewish clan, and its displacement from Cairo in the 1950s to Israel, West Africa, and New York. As the worn photographs yield their secrets, Esther uncovers a rich tale of wives and ex-wives; revolving mistresses and crushing marriages; intrigues and disappointments; poignant contrasts between the living past and the dead present. In sensuous, inventive prose, Matalon penetrates the mysteries of cultural exile and family life to produce a first novel that is mature, authentic, and deeply moving.