مشخصات کتاب

The Old English Poem "Seasons for Fasting": A Critical Edition

ویرایش:  
نویسندگان: Mary P. Richards,  Chadwick B. Hilton,  Jr. (eds.)  
سری: Medieval European Studies, 15 
ISBN (شابک) : 193822843X, 9781938228445 
ناشر: West Virginia University Press 
سال نشر: 2014 
تعداد صفحات: X+182
[196] 
زبان: English, Old English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 2 Mb 

در صورت تبدیل فایل کتاب The Old English Poem "Seasons for Fasting": A Critical Edition به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب شعر قدیمی انگلیسی "فصل های روزه": یک نسخه انتقادی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب شعر قدیمی انگلیسی "فصل های روزه": یک نسخه انتقادی

«فصول روزه‌داری»، شعر انگلیسی باستانی متاخر که احتمالاً در اوایل قرن یازدهم سروده شده است، بر برگزاری مناسب روزه‌داری در انگلستان تمرکز دارد. این شعر که در بندهای هشت سطری سروده شده است، تنها در رونوشت قرن شانزدهمی که توسط لورنس ناول باستانی ساخته شده است، باقی مانده است. این کتاب با موضوعات، واژگان، منابع و سبکی که از نثر کلیسایی معاصر گرفته شده است، به مکتبی از شعر اواخر قرن دهم و اوایل قرن یازدهم تعلق دارد که اکنون در حال شناسایی و تعریف است.\r\n\r\n«شعر انگلیسی قدیمی «فصول روزه: نسخه انتقادی» متن و ترجمه جدیدی از شعر را به همراه مقدمه، تفسیر و واژه نامه گسترده ارائه می کند. مقدمه شامل تجزیه و تحلیل منشاء خطی، منابع، زبان، متر، سبک و ساختار شعر است. متن با تمام نسخه های قبلی ترکیب شده است. تفسیر نکات دستوری و سبک را روشن می کند و همه تصمیمات ویراستاری را توجیه می کند. واژه نامه هر نمونه از هر کلمه در شعر را پوشش می دهد.\r\n\r\nاز زمان کشف آن در میان مقالات لارنس ناول در سال 1934، این شعر تنها چهار ویرایش داشته است، دو نسخه از متن با نکات اساسی، و دو نسخه در پایان نامه های دکترا با تفسیر و تحلیل بیشتر. این نسخه جدید جدیدترین منابع در مورد مطالعه نسخه‌های خطی، واژگان (از طریق \"همخوانی و فرهنگ لغت انگلیسی A-G\")، شعر، و محیط فرهنگی را برای این شعر جذاب آورده است. این دستگاه، از جمله واژه نامه، به محققان دیگر این امکان را می دهد که این یافته ها را از طریق پیوندهایی به کار خود گسترش دهند.

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

"Seasons for Fasting", a late Old English poem probably composed in the early eleventh century, focuses on proper fasting observances in England. This poem, composed in eight-line stanzas, survives only in a sixteenth-century transcript made by the antiquary Laurence Nowell. With its topics, vocabulary, sources, and style derived from those of contemporary ecclesiastical prose, it belongs to a school of late tenth/early eleventh century poetry that only now is coming to be recognized and defined. "The Old English Poem 'Seasons for Fasting': A Critical Edition" provides a new text and translation of the poem, accompanied by an extensive introduction, commentary, and glossary. The introduction includes analyses of the poem's manuscript origins, sources, language, meter, style, and structure. The text is collated with all previous editions. The commentary elucidates points of grammar and style, and justifies all editorial decisions. The glossary covers every instance of each word in the poem. Since its discovery among the papers of Laurence Nowell in 1934, the poem has had only four editions, two of the text with basic notes, and two in doctoral theses with more commentary and analysis. This new edition brings the latest resources on manuscript study, lexicon (through the "Concordance and Dictionary of Old English A-G"), poetics, and cultural milieu to bear on this fascinating poem. The apparatus, including the glossary, will allow fellow scholars to extend these findings through links to their own work.

فهرست مطالب

Acknowledgments vii
Short Titles and Other Abbreviations ix
Introduction
Description of The Poem 1
Manuscripts and Editions 2
Metrical and Linguistic Features 20
Sources and Influences 36
Style and Structure 60
Principles of This Edition 83
"Seasons for Fasting"
Text 87
Translation 103
Commentary 111
Glossary 139
Bibliography 159
Index to Manuscripts 178
Index 179

نظرات کاربران

کتاب های تصادفی

دانلود کتاب Die attischen Namenstelen: Untersuchungen zu Stelen des 5. und 4. Jahrhunderts v. Chr

دانلود کتاب The nutritional requirements of certain Myxophyceae isolated in pure culture

دانلود کتاب Криминология: общая часть: учебное пособие

دانلود کتاب Textual Awareness: A Genetic Study of Late Manuscripts by Joyce, Proust, and Mann

دانلود کتاب Respiratory Physiotherapy: An On-Call Survival Guide (Physiotherapy Pocketbooks), Second Edition