The Oirat epic cycle of Jangar

دسته بندی: ادبی
ویرایش:  
نویسندگان: Chao Gejin.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 34 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 3 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 31,000

کلمبیا، MO: مرکز مطالعات سنت شفاهی. سنت شفاهی، 16/2 (2001): 402 - 435. در میان کلیمیان روسیه، 25 کانتو از جانگر جمع آوری شده است که دقیقاً به همین تعداد کشف شده است. و در جمهوری مغولستان چاپ شده است. حدود نیمی از 25 کانتو اخیر تنها به طور موقت به عنوان متعلق به چرخه جانگر شناسایی شده اند. مغول های اویرات در منطقه سین کیانگ در شمال غربی چین سنت آواز جانگر را تا به امروز حفظ کرده اند. در اواخر دهه 1970 و اوایل دهه 1980، دفتر سین کیانگ جانگر منطقه مغول را برای جمع آوری و ضبط حماسه بررسی کرد. بر اساس گزارش های این دفتر، 106 جانگرچی (خواننده) ضبط شده است. در نتیجه، نشریه دوازده جلدی با عنوان ماده جانگر با 124 کانتو در قسط های متوالی منتشر شد. نویسنده پیشنهاد می کند که متون مختلف جنگار را به پنج نوع طبقه بندی کنید: متون بازگفته، متون دیکته شده، نسخه های خطی، رونویسی های ضبط شده صوتی، و چاپ سنگی و مدرن.

Columbia, MO: Center for Studies in Oral Tradition. Oral Tradition, 16/2 (2001): 402 - 435. Among the Kalmyk in Russia, 25 cantos of Jangar have been collected, with exactly the same number discovered and printed in the Mongolian Republic; about half of the latter 25 cantos are only provisionally identified as belonging to the Jangar cycle. The Oirat Mongols in the Xinjiang area of northwest China have maintained the Jangar singing tradition up to the present time. During the late 1970s and early 1980s, the Xinjiang Jangar Office combed the Mongol area to collect and record epic. According to the office’s reports, 106 jangarchi (singers) were recorded. As a major result, the twelve-volume publication entitled Jangar Material, with 124 cantos, was issued in successive installments. The author suggests classifying the various Jangar texts into five types: retold texts, dictated texts, manuscripts, transcriptions of audio recordings, and lithographed and modern printings.