The objective eye : color, form, and reality in the theory of art

"هرچه بیشتر کار کنید، معمای ظاهر چیست یا آنچه ظاهر نامیده می شود چگونه می تواند در رسانه دیگری ساخته شود، بیشتر می شود." - فرانسیس بیکن، نقاش
 
به طور خلاصه این مشکل اصلی در نظریه هنر است. فیلسوفان از افلاطون تا ویتگنشتاین را مجذوب خود کرده است و هنرمندان و مورخان هنر را مجذوب خود می کند که همیشه به طور گسترده از ایده های فلسفی در مورد زبان و بازنمایی و ایده هایی در مورد بینش و جهان مرئی استفاده کرده اند. که ریشه های عمیق فلسفی دارند.

جان هیمن چشم عینی درمان ریشه ای این مشکل است که عمیقاً از تاریخ فلسفه و علم مطلع شده است، اما کاملاً تازه است. سؤالاتی که در اینجا مطرح می شوند. موارد اساسی هستند: آیا تجربه ما از رنگ ها یک توهم است؟ وضعیت متافیزیکی رنگ ها با شکل ها چه تفاوتی دارد؟ تفاوت بین یک عکس و یک متن نوشته شده چیست؟ چرا برخی از عکس ها واقعی تر از بقیه هستند؟ این به این دلیل است که آنها به ویژه صادق هستند یا برعکس، به این دلیل که چشم را فریب می دهند؟
 
چشم عینی مفاهیم اساسی را بررسی می کند که ما دائماً در بی گناه ترین افکار و گفتگوهای خود در مورد هنر استفاده می کنیم. و همچنین در پیچیده ترین نظریه هنر. این کتاب از فلسفه ناب به فلسفه کاربردی پیشرفت می کند و از متافیزیک رنگ تا دیدگاه رنسانس، از آناتومی در یونان باستان تا امپرسیونیسم در فرانسه قرن نوزدهم را شامل می شود. فیلسوفان، مورخان هنر و دانشجویان هنر، چشم عینی را چالش برانگیز و جذاب خواهند یافت.
 

“The longer you work, the more the mystery deepens of what appearance is, or how what is called appearance can be made in another medium."—Francis Bacon, painter
 
This, in a nutshell, is the central problem in the theory of art. It has fascinated philosophers from Plato to Wittgenstein. And it fascinates artists and art historians, who have always drawn extensively on philosophical ideas about language and representation, and on ideas about vision and the visible world that have deep philosophical roots.

John Hyman’s The Objective Eye is a radical treatment of this problem, deeply informed by the history of philosophy and science, but entirely fresh. The questions tackled here are fundamental ones: Is our experience of color an illusion? How does the metaphysical status of colors differ from that of shapes? What is the difference between a picture and a written text?  Why are some pictures said to be more realistic than others? Is it because they are especially truthful or, on the contrary, because they deceive the eye?
 
The Objective Eye explores the fundamental concepts we use constantly in our most innocent thoughts and conversations about art, as well as in the most sophisticated art theory.  The book progresses from pure philosophy to applied philosophy and ranges from the metaphysics of color to Renaissance perspective, from anatomy in ancient Greece to impressionism in nineteenth-century France. Philosophers, art historians, and students of the arts will find The Objective Eye challenging and absorbing.