The Northern Region of Korea: History, Identity, and Culture

ساکنان سه استان شمالی کره از دیرباز دارای ویژگی‌های فرهنگی و زبانی بوده‌اند که آنها را متمایز از برادران خود در منطقه مرکزی نزدیک پایتخت و استان‌های جنوبی می‌داند. با این حال، ایجاد و مشروعیت بخشیدن به دولت-ملت های متمرکز کره ای در طول قرن ها، منطقه شمالی و ذهنیت های متمایز آن را به حاشیه رانده است.

همکاران این کتاب به مشکل فراموشی در رابطه با این ذهنیت متمایز منطقه شمالی می پردازند. کره در گفتمان‌های معاصر، تاریخی و فرهنگی که عمدتاً تحت سلطه پارادایم‌های بزرگی مانند تئوری مدرنیزاسیون، دیدگاه پوزیتیویستی و مارکسیسم بوده‌اند. نویسندگان با استفاده از داستان‌سرایی، تحلیل زبان‌شناختی و مدخل‌های ژورنالی از مبلغان قرن اخیر و روس‌های سیار، علاوه بر انواع منابع اولیه غیرمتعارف، ضمن بررسی فرهنگ، هویت و وجه تمایز منطقه‌ای، مناطق ناآشنا را به طور خلاقانه کاوش می‌کنند. منطقه شمال و مردم آن. آنها به بررسی چگونگی توسعه و تغییر تاریخی بخش شمالی شبه جزیره کره از اوایل چوسون تا دوره استعمار می پردازند و در مورد اهمیت منطقه گرایی به عنوان یک عامل حیاتی در دگرگونی تاریخی، به ویژه در مورد دوران پرآشوب مدرن کره، به اجماع می رسند. /p>

The residents of the three northern provinces of Korea have long had cultural and linguistic characteristics that have marked them as distinct from their brethren in the central area near the capital and in the southern provinces. The making and legitimating of centralized Korean nation-states over the centuries, however, have marginalized the northern region and its distinct subjectivities.

Contributors to this book address the problem of amnesia regarding this distinct subjectivity of the northern region of Korea in contemporary, historical, and cultural discourses, which have largely been dominated by grand paradigms, such as modernization theory, the positivist perspective, and Marxism. Through the use of storytelling, linguistic analysis, and journal entries from turn-of-the-century missionaries and traveling Russians in addition to many varieties of unconventional primary sources, the authors creatively explore unfamiliar terrain while examining the culture, identity, and regional distinctiveness of the northern region and its people. They investigate how the northern part of the Korean peninsula developed and changed historically from the early Choson to the colonial period and come to a consensus regarding the importance of regionalism as a vital factor in historical transformation, especially in regard to Korea's tumultuous modern era.