The New Testament: The King James Version

مجموعه‌ای از آثار مسیحی که به زبان یونانی رایج قرن اول، در زمان‌های مختلف توسط نویسندگان مختلف، که شاگردان اولیه عیسی بودند، نوشته شده‌اند. در سال 1604، جیمز اول پادشاه انگلستان اجازه داد که ترجمه جدیدی از کتاب مقدس به انگلیسی آغاز شود. در سال 1611، درست 85 سال پس از انتشار اولین ترجمه عهد جدید به انگلیسی، پایان یافت. نسخه کینگ جیمز به سرعت به معیاری برای پروتستان های انگلیسی زبان تبدیل شد. زبان روان و ریتم نثر آن تأثیر عمیقی بر ادبیات 400 سال گذشته داشته است.

A collection of Christian works written in the common Greek language of the first century, at different times by various writers, who were early disciples of Jesus. In 1604, King James I of England authorized that a new translation of the Bible into English be started. It was finished in 1611, just 85 years after the first translation of the New Testament into English appeared. The King James Version quickly became the standard for English-speaking Protestants. Its flowing language and prose rhythm has had a profound influence on the literature of the past 400 years.