The Nazi War on Cancer

همکاری در هولوکاست. آزمایش های پزشکی کشنده و عذاب آور. \"اتانازی\" صدها هزار نفر با ناتوانی ذهنی یا جسمی. عقیم سازی گسترده \"ناشایست\". پزشکان نازی این و جنایات بی‌شماری دیگر را به عنوان بخشی از تلاش هیتلر برای ایجاد یک نژاد استاد آلمانی مرتکب شدند. رابرت پروکتور اخیراً به کشف انفجاری دست یافت، اما آلمان نازی در ارتقای اصلاحات بهداشتی که ما امروز آنها را مترقی و از نظر اجتماعی مسئول می‌دانیم، چندین دهه از سایر کشورها جلوتر بود. شگفت آورتر از همه، دانشمندان نازی اولین کسانی بودند که به طور قطعی سرطان ریه و سیگار کشیدن را به هم مرتبط کردند. پراکتور پرسش‌های بحث‌برانگیز و نگران‌کننده‌ای را که چنین یافته‌هایی مطرح می‌کنند بررسی می‌کند: آیا نازی‌ها از نظر اخلاقی پیچیده‌تر از آن چیزی بودند که ما فکر می‌کردیم؟ آیا علم خوب می تواند از یک رژیم شیطانی حاصل شود؟ این می تواند چه چیزی را در مورد فعالیت های بهداشتی در جامعه ما نشان دهد؟ پروکتور استدلال می کند که ما باید آلمان هیتلری را ظریف تر از گذشته ببینیم. اما او همچنین نتیجه می‌گیرد که فعالیت‌های سلامت آینده‌نگر نازی‌ها در نهایت از همان ریشه پیچیده جنایات پزشکی آنها سرچشمه می‌گیرد: ایده‌آل یک مدینه فاضله نژادی بهداشتی که منحصراً برای آلمانی‌های پاک و سالم محفوظ است.

نویسنده یک کار پیشگامانه قبلی در مورد وحشت های پزشکی نازی ها، پراکتور این کتاب را پس از کشف اسنادی که نشان می دهد نازی ها تهاجمی ترین کمپین ضد سیگار در تاریخ مدرن را انجام داده اند، شروع کرد. تحقیقات بیشتر نشان داد که دولت هیتلر طیف وسیعی از اقدامات بهداشت عمومی از جمله محدودیت در آزبست، تشعشعات، آفت‌کش‌ها و رنگ‌های غذایی را به تصویب رساند. مقامات بهداشتی نازی استانداردهای سختگیرانه بهداشت و ایمنی شغلی را معرفی کردند و غذاهایی مانند نان سبوس دار و دانه های سویا را تبلیغ کردند. این سیاست ها با تبلیغات بهداشتی همراه شد که به عنوان مثال، بدن پیشوا و سبک زندگی گیاهی و غیرسیگاری او را ایده آل می کرد. پروکتور نشان می‌دهد که سرطان نیز به یک استعاره اجتماعی مهم تبدیل شد، زیرا نازی‌ها یهودیان و دیگر \"دشمنان ولک\" را به عنوان تومورهایی که باید از بدنه سیاسی آلمان حذف شوند، به تصویر می‌کشند.

این یک کتاب نگران کننده و بسیار مهم است. پراکتور نشان می دهد که تنها با درک ارتباط بین جنبه های \"عادی\" و \"هیولایی\" علم و سیاست نازی است که می توانیم نه تنها وحشت فاشیسم، بلکه جذابیت عمیق و فریبنده آن را حتی برای درستی دیگر کاملاً درک کنیم. آلمانی های متفکر.

Collaboration in the Holocaust. Murderous and torturous medical experiments. The "euthanasia" of hundreds of thousands of people with mental or physical disabilities. Widespread sterilization of "the unfit." Nazi doctors committed these and countless other atrocities as part of Hitler's warped quest to create a German master race. Robert Proctor recently made the explosive discovery, however, that Nazi Germany was also decades ahead of other countries in promoting health reforms that we today regard as progressive and socially responsible. Most startling, Nazi scientists were the first to definitively link lung cancer and cigarette smoking. Proctor explores the controversial and troubling questions that such findings raise: Were the Nazis more complex morally than we thought? Can good science come from an evil regime? What might this reveal about health activism in our own society? Proctor argues that we must view Hitler's Germany more subtly than we have in the past. But he also concludes that the Nazis' forward-looking health activism ultimately came from the same twisted root as their medical crimes: the ideal of a sanitary racial utopia reserved exclusively for pure and healthy Germans.

Author of an earlier groundbreaking work on Nazi medical horrors, Proctor began this book after discovering documents showing that the Nazis conducted the most aggressive antismoking campaign in modern history. Further research revealed that Hitler's government passed a wide range of public health measures, including restrictions on asbestos, radiation, pesticides, and food dyes. Nazi health officials introduced strict occupational health and safety standards, and promoted such foods as whole-grain bread and soybeans. These policies went hand in hand with health propaganda that, for example, idealized the Führer's body and his nonsmoking, vegetarian lifestyle. Proctor shows that cancer also became an important social metaphor, as the Nazis portrayed Jews and other "enemies of the Volk" as tumors that must be eliminated from the German body politic.

This is a disturbing and profoundly important book. It is only by appreciating the connections between the "normal" and the "monstrous" aspects of Nazi science and policy, Proctor reveals, that we can fully understand not just the horror of fascism, but also its deep and seductive appeal even to otherwise right-thinking Germans.