مشخصات کتاب

The Multilingual Self: An Inquiry Into Language Learning

ویرایش:  
نویسندگان: Natasha Lvovich  
سری:  
ISBN (شابک) : 0805823204, 9780805823202 
ناشر: Routledge 
سال نشر: 1997 
تعداد صفحات: 136 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 2 مگابایت 

در صورت تبدیل فایل کتاب The Multilingual Self: An Inquiry Into Language Learning به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب خود چند زبانه: تحقیقی در مورد یادگیری زبان نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب خود چند زبانه: تحقیقی در مورد یادگیری زبان

این کتاب داستان‌های نویسنده را در مورد اینکه چگونه زبان‌ها وجود او را ادغام کرده‌اند و احساس او از خود را تعریف و شکل داده است، بازگو می‌کند. ایده نوشتن داستان‌های زندگی‌نامه‌ای از زندگی چند زبانه‌اش ناشی از تعهد طولانی‌مدت او به آموزش زبان‌های خارجی و تجربه اخیر، بسیار غنی و ارزشمند آموزش زبان انگلیسی به مهاجران در ایالات متحده در حین خواندن و مطالعه جنبه‌های مختلف زبان دوم مربوط به زبان دوم است. - تئوری - زبان‌شناسی، روان‌شناسی، مردم‌شناسی، و ادبیات اجتماعی-زبان‌شناسی - نویسنده متوجه شد که زبان‌آموزان چقدر از همه تحقیقات، گمانه‌زنی‌ها، فرضیه‌ها و دستاوردهای پژوهشی بیگانه هستند.

نویسنده یک مهاجر روسی، داستان هایی را برای دانش آموزان ESL خود تعریف می کند تا به آنها کمک کند تا بفهمند چرا و با چه قیمتی فراگیری موفق زبان و فرهنگ پذیری واقع بینانه است. دانش‌آموزان نه تنها می‌توانند از داستان‌های او بیاموزند که مشوق اکتشافات در مورد رفتارها یا مشکلات خودشان است، بلکه ممکن است بخواهند پاسخ دهند و در مورد مبارزات خود با یک زبان خارجی بگویند. دانش‌آموزان با تبدیل شدن به نویسندگان و مفسران متن او و با ساختن آن، متون مجازی خود را می‌سازند. داستان هایی که در سرتاسر گفته می شود مربوط به یک زبان آموز است که همچنین زبان شناس و معلم زبان است. به این ترتیب، آنها می توانند شکاف بین تحقیقات زبان دوم و آموزش و یادگیری عملی را پر کنند. علاوه بر این، این کتاب می تواند زبان آموزان را همراه با معلمان خود در بورس تحصیلی آغاز کند.

معلمان زبان دوم و دانشجویان فارغ التحصیل که برای شغل تدریس آماده می شوند ممکن است این کتاب را به عنوان تصویر و اعتبار تئوری مورد مطالعه و در عین حال صدای درونی دانشجویان خود ببینند. طبیعتاً چند رشته ای است، همچنین می تواند در چندین دوره کالج مانند انسان شناسی فرهنگی، انسان شناسی و زبان شناسی اجتماعی، جامعه شناسی، آموزش چندفرهنگی، قوم نگاری، دوزبانگی و مطالعه تجربیات مهاجران استفاده شود. کاربردهای متعددی از کتاب در زمینه آموزشی در سطوح مختلف برنامه های یادگیری بزرگسالان وجود دارد که ممکن است با توجه به اهداف و دیدگاه مربی از آن در برنامه درسی تعیین شود. همچنین به عنوان پیامی برای عموم مردم و همه افراد متفکر در جستجوی هویت در نظر گرفته شده است. این ایده اهمیت یادگیری زبان های خارجی، آموزش زبان، سواد زبانی، و آگاهی فرازبانی، کشف خود را از طریق گنجینه تجربه چند زبانه، که قادر به تولد یک فرهنگ چندفرهنگی جدید، پیچیده، از نظر معنوی پیچیده و غنی شده است، رایج خواهد کرد. هویت.

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

This book relates the author's stories about how languages have integrated her being, and defined and formed her sense of self. The idea of writing autobiographical stories of her multilingual life came from her long-term commitment to foreign language teaching and from a recent, extremely rich and valuable experience teaching English to immigrants in the U.S. While reading and studying various aspects of second-language-related-theory -- linguistics, psychology, anthropology, and sociolinguistics literature -- the author realized how estranged language learners are from all the research, speculations, hypotheses, and achievements of scholarship.

A Russian immigrant, the author tells stories to her ESL students to help them understand why and at what price successful language acquisition and acculturation is realistic. Not only can students learn from her stories which encourage discoveries about their own behaviors or problems, but they might want to respond and tell about their own struggles with a foreign language. By becoming writers and interpreters of her text and by making it their own, students can construct their own virtual texts. The stories told throughout are those of a language learner, who is also a linguist and language teacher. As such, they can bridge the gap between second language research and practical teaching and learning. Moreover, this book can help initiate language learners along with their teachers into scholarship.

Second language teachers and graduate students preparing for a teaching career might see this book as an illustration and validation of the studied theory and an inner voice of their students at the same time. Multidisciplinary by nature, it can also be used in several college courses such as cultural anthropology, anthropo- and socio-linguistics, sociology, multicultural education, ethnography, bilingualism, and the study of immigrant experience. There are numerous applications of the book in the educational field at various levels of adult learning programs which might be determined by the objectives and by the instructor's vision of it in the curriculum. It is also intended as a message to the general public and to all thinking individuals in search of identity. It will popularize the idea of the importance of foreign language learning, language education, linguistic literacy, and metalinguistic awareness, of illuminating self-discovery through the treasure of multilingual experience, capable of giving birth to a new, sophisticated, spiritually complex and enriched multicultural identity.

نظرات کاربران

کتاب های تصادفی

دانلود کتاب Corvette L’Aurore ConU+E7ue par Nicolas Ozanne, rU+E9alisU+E9e par le constructeur Bonvoisin, 1766-1775

دانلود کتاب 3K, SN’s, Clusters: Hunting the Cosmological Parameters with Precision Cosmology: A JENAM 2002 Workshop Porto, Portugal 3–5 September 2002

دانلود کتاب Samochód pancerny wz.34

دانلود کتاب La cuisine des gens du voyage

دانلود کتاب Perché scrivo