The Missionary's Curse and Other Tales from a Chinese Catholic Village

ویرایش:  
نویسندگان: Henrietta Harrison  
سری: Asia: Local Studies / Global Themes 
ISBN (شابک) : 0520273117, 9780520273115 
ناشر: University of California Press 
سال نشر: 2013 
تعداد صفحات: 297 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 2 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 41,000

نفرین مبلغان داستان یک روستای چینی را روایت می کند که از قرن هفدهم کاتولیک بوده است و ارتباط مستقیمی بین تاریخ آن، کلیسای جهانی شده و ملت ایجاد می کند. هریسون داستان‌های عامیانه محبوب بازرگانان و دهقانانی را بازگو می‌کند که زمانی آیین‌ها و آموزه‌های کاتولیک را برای مقاصد خود پذیرفتند، اما خود را در تضاد با ارتدوکسی مبلغان فرانسیسکن که از ایتالیا می‌آمدند می‌بینند. تاریخ مذهبی طولانی روستا، همراه با شباهت‌های بین مذهب عامیانه چینی و کاتولیک ایتالیا، ما را وادار می‌کند تا در مورد خشونت شدیدی که در طول قیام باکسر در این منطقه انجام شد تجدید نظر کنیم. نویسنده همچنین کشیش‌های چینی قرن نوزدهمی را دنبال می‌کند که علیه کنترل میسیونری مبارزه می‌کردند، تا زمان تأسیس کلیسای رسمی توسط حزب کمونیست در دهه 1950. مطالعه عمیق هریسون بینشی نادر از تجربیات روستاییان در جریان جنبش آموزش سوسیالیستی و انقلاب فرهنگی و همچنین رشد مسیحیت در چین در سال‌های اخیر ارائه می‌کند. او این استدلال قانع‌کننده را مطرح می‌کند که عمل کاتولیک در روستا، به‌جای اتخاذ فرم‌های چینی در یک فرآیند تدریجی فرهنگ‌پذیری، در واقع به طور فزاینده‌ای شبیه به آیین کاتولیک‌ها در سایر نقاط جهان شده است.

The Missionary’s Curse tells the story of a Chinese village that has been Catholic since the seventeenth century, drawing direct connections between its history, the globalizing church, and the nation. Harrison recounts the popular folk tales of merchants and peasants who once adopted Catholic rituals and teachings for their own purposes, only to find themselves in conflict with the orthodoxy of Franciscan missionaries arriving from Italy. The village’s long religious history, combined with the similarities between Chinese folk religion and Italian Catholicism, forces us to rethink the extreme violence committed in the area during the Boxer Uprising. The author also follows nineteenth century Chinese priests who campaigned against missionary control, up through the founding of the official church by the Communist Party in the 1950s. Harrison’s in-depth study provides a rare insight into villager experiences during the Socialist Education Movement and Cultural Revolution, as well as the growth of Christianity in China in recent years. She makes the compelling argument that Catholic practice in the village, rather than adopting Chinese forms in a gradual process of acculturation, has in fact become increasingly similar to those of Catholics in other parts of the world.