The Maternal Factor : Two Paths to Morality

در این کتاب تحریک‌آمیز جدید، معلم و فیلسوف مشهور نل نادینگ کار تأثیرگذار خود را در مورد اخلاق مراقبت به سمت یک هدف قانع‌کننده صلح و عدالت جهانی گسترش می‌دهد. او می‌پرسد: اگر موفقیت زنان را که در زندگی حرفه‌ای شبیه مردان می‌شوند جشن بگیریم، آیا نباید همزمان امیدوار باشیم که مردان در مراقبت از دیگران، رد خشونت و ارزش‌گذاری برای مراقبت عمومی و شخصی بیشتر شبیه زنان شوند؟ نادینگز با تکیه بر کار فعلی در مورد تکامل، و آوردن مثال‌های عینی از تجربیات زیسته زنان برای اثبات موقعیت خود، به این سؤال با یافتن یک منبع اخلاق در غریزه مادری پاسخ می‌دهد. او رشد غریزه مادری را به مراقبت طبیعی و مراقبت اخلاقی ردیابی می‌کند، و طرح اولیه‌ای از اینکه مفهوم عدالت مبتنی بر مراقبت چگونه می‌تواند باشد را ارائه می‌دهد. در نهایت، برای پیشبرد هدف مراقبت، صلح و پیشرفت زنان، نادینگز از زنان می‌خواهد که دین نهادی و مردسالارانه را کنار بگذارند و راه‌های معنوی خود را جستجو کنند.

In this provocative new book, renowned educator and philosopher Nel Noddings extends her influential work on the ethics of care toward a compelling objective—global peace and justice. She asks: If we celebrate the success of women becoming more like men in professional life, should we not simultaneously hope that men become more like women—in caring for others, rejecting violence, and valuing the work of caring both publicly and personally? Drawing on current work on evolution, and bringing concrete examples from women’s lived experience to make a strong case for her position, Noddings answers this question by locating one source of morality in maternal instinct. She traces the development of the maternal instinct to natural caring and ethical caring, offering a preliminary sketch of what a care-driven concept of justice might look like. Finally, to advance the cause of caring, peace, and women’s advancement, Noddings urges women to abandon institutional, patriarchal religion and to seek their own paths to spirituality.