The Market Economy as a Social System

این کتاب نظریه عدالت جان رالز را با افزودن تحلیل‌های مبتنی بر واقعیت توسعه می‌دهد. این امر با پاسخ به این سوال که چه کسی و چگونه قوانین را ایجاد می کند و با ارائه پاسخ های جدید به سه مورد از کاربردی ترین و حیاتی ترین مسائل امروزی انجام می شود. این سوال که چه کسی و چگونه قوانین را ایجاد می کند ابتدا مورد بحث قرار می گیرد. و جهت گیری گروهی به جای فردگرایی و توازن قدرت مذاکره به جای حجاب جهل به عنوان پاسخ های جدیدی به این سوال ارائه می شود. بر اساس این درک جدید از قانون‌گذاری، سه قانون عملی مهم متعاقباً مورد بحث قرار می‌گیرد: قانون توزیع زمین و سایر منابع طبیعی، از جمله مسئله استعداد طبیعی یا اینکه چه کسی باید هزینه‌های آموزش کودکان را متقبل شود. قانون توزیع محصولات؛ و چه انگیزه هایی از اعمال مهربانانه ما حمایت می کند.

همه این قوانین از منظری مشترک بررسی می شوند و جامعه را به عنوان یک ساختار یکپارچه واحد می بینند. توزیع مساوی زمین، نه پرداخت خصوصی، بلکه دولتی برای هزینه های آموزش، تقویت قدرت چانه زنی کارکنان، و حرکت به سمت مهربانی مبتنی بر اشراف به عنوان پاسخ های اصلی مطرح می شود. این کتاب با پرداختن به پرسش‌های انتقادی در مورد قوانین اجتماعی و ارائه پاسخ‌ها، اصول قابل اعتمادی را ارائه می‌کند که می‌توان در زندگی روزمره ما، و در دنیای جهانی‌سازی شده‌ای که به سرعت در حال تغییر است، استفاده کرد.

</ p>

This book develops John Rawls’s theory of justice by adding reality-based analyses. This is accomplished by answering the question of who makes rules and how, and by providing new answers to three of today’s most practical and critical issues. The question of who and how makes rules is discussed first; and group orientation instead of individualism, and a balance of negotiating power instead of a veil of ignorance are presented as new answers to this question. Based on this new understanding of rulemaking, three important practical rules are subsequently discussed: the rule of distribution of land and other natural resources, including the question of natural talent or who should bear the costs of children’s education; the rule of distribution of products; and what motives support our acts of kindness.

These rules are all dealt with from a shared perspective, viewing society as a single integrated construct. Equal distribution of land, not private but public payment of education fees, strengthening employees’ bargaining power, and moving toward nobility-based kindness are put forward as central answers. By addressing critical questions on social rules and proposing answers, this book provides reliable principles to fall back on in our daily lives, and in our rapidly changing, globalized world.