The man who sank Titanic: the troubled life of Quartermaster Robert Hichens

رابرت هیچنز به عنوان مردی که دستور معروف تایتانیک را از کوه یخ دور کند و شکست خورد، در تاریخ ثبت شد. به دنبال آن، درگیری او با «مولی براون غرق‌ناپذیر» بر سر اقدامات قایق‌های نجات باعث شد که او را یک بزدل معرفی کرده و نامش را به‌طور غیر قابل حذفی مخدوش کند. رابرت که شاهد کلیدی در تحقیقات بریتانیا و بریتانیا بود، به معیشت خود بازگشت که خدمه همکار او را مجهول می دانستند. اما رابرت حرفه ای طولانی داشت و دریانوردی سخت کوش و جاه طلب بود. یک ماهیگیر در 19 سالگی، به سرعت به یک افسر جوان در نیروی دریایی بازرگانی تبدیل شد و در سال 1910 بخشی از یک عملیات نجات قابل توجه برای شناور کردن یک کشتی 13000 تنی بود. در جنگ جهانی دوم او بخشی از یک کاروان کشتی باری در مسیر آفریقا بود که کشتی او از مین ها، یوبوت ها و هواپیماهای دشمن فرار کرد. برای رابرت، بودن در دریا همه چیز بود اما خاطرات تاریک تایتانیک هرگز دور از دسترس نبود و در سال 1933 یک تلاش نافرجام قتل پس از یک دشمنی تلخ تقریباً به قیمت جان رابرت تمام شد. اینجا رابرت...

Robert Hitchens has gone down in history as the man who was given the famous order to steer the Titanic away from the iceberg and failed. Following this, his falling out with the 'Unsinkable Molly Brown' over the actions of the lifeboats saw him branded a coward and his name indelibly tarnished. A key witness at both UK and British Inquiries, Robert returned to a livelihood where fellow crewmen considered him jinxed. But Robert had a long career and was a hardworking, ambitious seaman. A fisherman at 19, he quickly became a junior officer in the merchant navy and in 1910 was part of a remarkable salvage operation to re-float a 13,000 tonne liner. In the Second World War he was part of a cargo ship convoy on route to Africa where his ship dodged mines, U-boats and enemy aircraft. To Robert, being at sea was everything but the dark memories of the Titanic were never far away and in 1933 a failed murder attempt after a bitter feud nearly cost Robert his life. Here Robert's...