The Maisky Diaries: Red Ambassador to the Court of St James's, 1932-1943

وحشت و پاکسازی روسیه استالین در دهه 1930 مقامات شوروی را از باقی گذاشتن اسناد مستند منصرف کرد، چه رسد به اینکه یادداشت های روزانه شخصی خود را حفظ کنند. یک استثنای قابل توجه، دفتر خاطرات منحصربه‌فردی است که ایوان مایسکی، سفیر شوروی در لندن بین سال‌های 1932 و 1943 آن را با دقت نگه می‌داشت. این انتخاب از دفتر خاطرات مایسکی که قبلاً هرگز به زبان انگلیسی منتشر نشده بود، به طرز مهیبی نشان می‌دهد که بریتانیا به جنگ در طول دهه 1930، مماشات در دوران مونیخ را نشان می‌دهد. ، مذاکراتی که منجر به امضای پیمان ریبنتروپ-مولوتوف، به قدرت رسیدن چرچیل، تهاجم آلمان به روسیه، و بحث شدید بر سر گشایش جبهه دوم شد. دسترسی به بازیگران کلیدی در زندگی عمومی بریتانیا. در میان طیفی از تماس های منظم او، سیاستمداران (از جمله چرچیل، چمبرلین، ادن، و هالیفاکس)، بارون های مطبوعاتی (بیوربروک)، سفیران (جوزف کندی)، روشنفکران (کینز، سیدنی و بئاتریس وب)، نویسندگان (جورج برنارد شاو، اچ. جی ولز) بودند. ) و در واقع حق امتیاز. دفتر خاطرات او بیشتر نقش رقابت های شخصی در کرملین را در تدوین سیاست شوروی در آن زمان نشان می دهد. این خاطرات روایی خارق‌العاده که با دقت ویرایش شده و در برابر طیف وسیعی از شواهد آرشیوی روسی و غربی بررسی شده است، بازبینی جذابی از رویدادهای مربوط به جنگ جهانی دوم ارائه می‌کند.

The terror and purges of Stalin’s Russia in the 1930s discouraged Soviet officials from leaving documentary records let alone keeping personal diaries. A remarkable exception is the unique diary assiduously kept by Ivan Maisky, the Soviet ambassador to London between 1932 and 1943. This selection from Maisky's diary, never before published in English, grippingly documents Britain’s drift to war during the 1930s, appeasement in the Munich era, negotiations leading to the signature of the Ribbentrop–Molotov Pact, Churchill’s rise to power, the German invasion of Russia, and the intense debate over the opening of the second front.
 
Maisky was distinguished by his great sociability and access to the key players in British public life. Among his range of regular contacts were politicians (including Churchill, Chamberlain, Eden, and Halifax), press barons (Beaverbrook), ambassadors (Joseph Kennedy), intellectuals (Keynes, Sidney and Beatrice Webb), writers (George Bernard Shaw, H. G. Wells), and indeed royalty. His diary further reveals the role personal rivalries within the Kremlin played in the formulation of Soviet policy at the time. Scrupulously edited and checked against a vast range of Russian and Western archival evidence, this extraordinary narrative diary offers a fascinating revision of the events surrounding the Second World War.