دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب The Mahabharata. Volume 8 (sections 78 to 86)
دانلود کتاب مهاباراتا. جلد 8 (بخشهای 78 تا 86)
مشخصات کتاب
The Mahabharata. Volume 8 (sections 78 to 86)
ویرایش:
نویسندگان: Debroy. Bibek
سری:
ISBN (شابک) : 9789351185673, 9351185672
ناشر: Penguin Books Ltd
سال نشر: 2015
تعداد صفحات: 0
زبان: English
فرمت فایل : AZW3 (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 2 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 47,000
کلمات کلیدی مربوط به کتاب مهاباراتا. جلد 8 (بخشهای 78 تا 86): هندوئیسم،، کتابهای مقدس،، آثار اولیه، هندوئیسم -- کتابهای مقدس -- آثار اولیه تا 1800
در صورت تبدیل فایل کتاب The Mahabharata. Volume 8 (sections 78 to 86) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب مهاباراتا. جلد 8 (بخشهای 78 تا 86) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب مهاباراتا. جلد 8 (بخشهای 78 تا 86)
مهابهاراتا یکی از بزرگترین داستان هایی است که تاکنون گفته شده است. اگرچه طرح اصلی به طور گسترده ای شناخته شده است، اما حماسه بسیار بیشتر از اختلاف بین کوراواس و پانداواس است که منجر به نبرد در کوروکشترا شد. دارای طرح‌های فرعی بی‌شماری است که پیچ و خم‌ها و انحرافات جذابی را در خود جای می‌دهد، و با توجه به طول هولناک ۸۰۰۰۰ شلوکا یا دوبیتی، به ندرت کامل ترجمه شده است. این ترجمه مجلل 10 جلدی از حماسه بر اساس نسخه انتقادی گردآوری شده در مؤسسه تحقیقات شرقی بهاندارکار است. این عواقب پس از جنگ در جلد 8 است. آشواتهاما همه پانداواهای باقی مانده - به استثنای پنج برادر پانداوا - و پانچالاس را می کشد. مراسم تشییع جنازه رزمندگان کشته شده انجام می شود. آموزه های بهشما در شانتی پاروا، پس از تاج گذاری یودیشتیرا، درباره وظایفی است که باید تحت شرایط مختلف انجام شود. هر احساس انسانی قابل تصور در مهابهاراتا شکل می گیرد، دلیلی که حماسه همچنان بر تخیل ما تسلط دارد. بیبک دبروی در این ترجمه شفاف، ظریف و مطمئن، مهابهاراتا را به طرز شگفت انگیزی در دسترس خوانندگان معاصر قرار می دهد.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
The Mahabharata is one of the greatest stories ever told. Though the basic plot is widely known, there is much more to the epic than the dispute between Kouravas and Pandavas that led to the battle in Kurukshetra. It has innumerable sub-plots that accommodate fascinating meanderings and digressions, and it has rarely been translated in full, given its formidable length of 80,000 shlokas or couplets. This magnificent 10- volume unabridged translation of the epic is based on the Critical Edition compiled at the Bhandarkar Oriental Research Institute. It is the aftermath of the war in Volume 8. Ashvatthama kills all the remaining Pandavas--with the exception of the five Pandava brothers--and Panchalas. The funeral ceremonies for the dead warriors are performed. Bhishma's teachings in the Shanti Parva, after Yudhishthira is crowned, is about duties to be followed under different circumstances. Every conceivable human emotion figures in the Mahabharata, the reason why the epic continues to hold sway over our imagination. In this lucid, nuanced and confident translation, Bibek Debroy makes the Mahabharata marvellously accessible to contemporary readers.
