The Macroeconomics of Populism in Latin America

بارها و بارها، آمریکای لاتین شاهد اجرای سناریوی پوپولیستی با پایانی ناگوار بوده است. دولت‌های پوپولیست با به دست آوردن قدرت، تلاش می‌کنند تا اقتصاد را از طریق هزینه‌های هنگفت احیا کنند. پس از بهبود اولیه، تورم دوباره ظهور می کند و دولت با کنترل دستمزد و قیمت پاسخ می دهد. کمبودها، ارزش گذاری بیش از حد، کسری بودجه رو به رشد و فرار سرمایه به زودی بحران اقتصادی را با فروپاشی رژیم پوپولیستی تشدید می کند. درس‌های این تجربه به‌ویژه برای کشورهای اروپای شرقی ارزشمند است، زیرا آنها با تصمیم‌های سیاسی و اقتصادی عمده‌ای مواجه هستند.

اقتصاددانان و دانشمندان علوم سیاسی از ایالات متحده و آمریکای لاتین در این مجلد چگونگی و چرایی اجرای چنین برنامه‌هایی را شرح می‌دهند. اشتباه است و چه چیزی باعث می شود که سیاستگذاران با وجود سابقه شکست، بارها این سیاست ها را اتخاذ کنند. نویسندگان این الگو را در آرژانتین، برزیل، شیلی، مکزیک، نیکاراگوئه و پرو بررسی می‌کنند و نشان می‌دهند که چگونه کلمبیا توانست از آن اجتناب کند. علی‌رغم تفاوت‌هایی که در نحوه اجرای سیاست‌های هر کشور وجود دارد، پیامدهای اقتصاد کلان به‌طور قابل‌توجهی مشابه بود.

محققان آمریکای لاتین این کار را منبع ارزشمندی می‌دانند که یک چشم‌انداز اقتصاد کلان متمایز را در مورد بحث‌های مداوم بر سر پوپولیسم ارائه می‌دهد.

Again and again, Latin America has seen the populist scenario played to an unfortunate end. Upon gaining power, populist governments attempt to revive the economy through massive spending. After an initial recovery, inflation reemerges and the government responds with wage an price controls. Shortages, overvaluation, burgeoning deficits, and capital flight soon precipitate economic crisis, with a subsequent collapse of the populist regime. The lessons of this experience are especially valuable for countries in Eastern Europe, as they face major political and economic decisions.

Economists and political scientists from the United States and Latin America detail in this volume how and why such programs go wrong and what leads policymakers to repeatedly adopt these policies despite a history of failure. Authors examine this pattern in Argentina, Brazil, Chile, Mexico, Nicaragua, and Peru—and show how Colombia managed to avoid it. Despite differences in how each country implemented its policies, the macroeconomic consequences were remarkably similar.

Scholars of Latin America will find this work a valuable resource, offering a distinctive macroeconomic perspective on the continuing controversy over the dynamics of populism.