The longevity seekers : science, business, and the fountain of youth

مردم در همه جا از بیمینی تا سنت آگوستین به دنبال چشمه جوانی گشته اند. اما برای گروهی ثابت قدم از دانشمندان، راز زندگی طولانی در جای دیگری نهفته است: در کرم آزمایشگاهی پست. با سرکوب عملکرد تنها چند ژن کلیدی، این دانشمندان توانستند طول عمر کرم ها را تا ده برابر افزایش دهند، در حالی که شروع بسیاری از مشکلات جسمی را که پیری را در بر می گیرد، کنترل کردند. با بالا رفتن سن جمعیت جهان، تأثیر بالقوه این کشف بر جامعه بسیار زیاد است - همانطور که پتانسیل کسب سود نیز وجود دارد.

با جویندگان طول عمر، تد آنتون، نویسنده علمی، خوانندگان را به این موضوع می برد. داستانی که با کرم‌ها شروع شد و برای به دام انداختن ذهن‌های مبتکر از کالیفرنیا تا کرت، سرمایه‌گذاری‌های بزرگ بیوتکنولوژی و تأیید شخصیت‌های تلویزیونی مانند اپرا و دکتر اوز منشعب شد. برخی از تحقیقات قابل توجه بود، مانند کشف آنزیمی در انسان که از پیری سلول ها جلوگیری می کند. و برخی از آن‌ها، مانند مطالعه‌ای که اغلب به آن اشاره می‌شود در مورد ترکیب رسوراترول موجود در شراب قرمز بسیار بحث برانگیز بود و جنگ علمی بر سر حقیقت، اعتبار و سود بالقوه را شعله‌ور کرد. با افزایش سرعت اکتشاف، رقابت‌های شخصی قدرتمند و شیفتگی عمومی نیز افزایش یافت، که ناشی از این امید بود که زندگی طولانی‌تر و سالم‌تر در گوشه و کنار باشد. آنتون سال‌ها صرف مصاحبه و کار با دانشمندانی در مرز علم طول عمر کرده است، و این کتاب نگاهی پشت صحنه به تحقیقات پیشرفته و تأثیری که ممکن است بر سلامت عمومی جهانی، جامعه داشته باشد ارائه می‌کند. و حتی دوستان و خانواده ما.

جویندگان طول عمر با علم فوق العاده و شخصیت های فراموش نشدنی، تمام عناصر یک داستان عالی را دارد و روشنگری می کند اکتشافاتی که می توانند اساساً زندگی انسان را تغییر دهند.

 

People have searched for the fountain of youth everywhere from Bimini to St. Augustine. But for a steadfast group of scientists, the secret to a long life lies elsewhere: in the lowly lab worm. By suppressing the function of just a few key genes, these scientists were able to lengthen worms’ lifespans up to tenfold, while also controlling the onset of many of the physical problems that beset old age. As the global population ages, the potential impact of this discovery on society is vast—as is the potential for profit.

With The Longevity Seekers, science writer Ted Anton takes readers inside this tale that began with worms and branched out to snare innovative minds from California to Crete, investments from big biotech, and endorsements from TV personalities like Oprah and Dr. Oz. Some of the research was remarkable, such as the discovery of an enzyme in humans that stops cells from aging. And some, like an oft-cited study touting the compound resveratrol, found in red wine—proved highly controversial, igniting a science war over truth, credit, and potential profit. As the pace of discovery accelerated, so too did powerful personal rivalries and public fascination, driven by the hope that a longer, healthier life was right around the corner. Anton has spent years interviewing and working with the scientists at the frontier of longevity science, and this book offers a behind-the-scenes look at the state-of-the-art research and the impact it might have on global public health, society, and even our friends and family.

With spectacular science and an unforgettable cast of characters, The Longevity Seekers has all the elements of a great story and sheds light on discoveriesthat could fundamentally reshape human life.