The London Jilt

عنوان کامل این رمان سرگرم‌کننده، که ادعا می‌کند «همه هنرها و استراتژی‌هایی را که خانم‌های لذت برای جذابیت و فریب دادن مردان استفاده می‌کنند» را نشان می‌دهد، نشان می‌دهد که این یک داستان هشداردهنده است. و در واقع، ژیلت لندن به عنوان خاطرات یک اطلسی توسط یک سردبیر ناشناس ارائه می شود که انتشار آن را به عنوان هشداری برای مردان جوان توجیه می کند. با این حال، این روایت برای زمان خود قابل توجه است و به «جیلت» اجازه می‌دهد خودش صحبت کند، و او داستان بسیار دلسوزانه‌تر زنی را روایت می‌کند که تنها پس از فریب پدرش از دارایی‌اش و رانده شدن پدرش به فحشا روی می‌آورد. جهان بدون منابع مبارزات او به همان اندازه اقتصادی است که جنبه جنسی دارد و شامل برخورد با طیف وسیعی از مردان عاشق اما رضایت بخش است.

این نسخه Broadview مقدمه انتقادی، تفسیر، یادداشت‌های توضیحی و ضمیمه‌هایی را ارائه می‌کند که برگزیده‌هایی از آثار معاصر مرتبط، از جمله رمان‌های پیکارسک اسپانیایی که در آن راوی یک زن است، را در بر می‌گیرد.

This entertaining novel’s full title, which claims that it will show “All the Artifices and Strategems which the Ladies of Pleasure make use of for the Intreaguing and Decoying of Men,” suggests that it is a cautionary tale. And in fact, The London Jilt is presented as the memoir of a courtesan by an anonymous editor who justifies its publication as a warning to young men. Yet the narrative is remarkable for its time in allowing the “jilt” to speak for herself, and she tells the much more sympathetic story of a woman who turns to prostitution only after her father is cheated out of his estate and she is thrust into the world without resources. Her struggles are as much economic as they are sexual, and include encounters with a wide variety of amorous but unsatisfactory men.

This Broadview edition provides a critical introduction, commentary, explanatory notes, and appendices that incorporate selections from related contemporary works, including Spanish picaresque novels in which the narrator is a woman.