The Linux Command Line: A Complete Introduction

شما سطح براق و نقطه و کلیک کامپیوتر لینوکس خود را تجربه کرده اید—حالا در زیر شیرجه بزنید و اعماق آن را با قدرت خط فرمان کشف کنید.

خط فرمان لینوکسشما را از اولین ضربه‌های کلید ترمینال به نوشتن برنامه‌های کامل در Bash، محبوب‌ترین پوسته لینوکس، می‌برد. در طول راه، مهارت‌های جاودانه‌ای را که توسط نسل‌های گوروهای ریش خاکستری و دوری از موش منتقل شده‌اند، یاد می‌گیرید: پیمایش فایل، پیکربندی محیط، زنجیره فرمان، تطبیق الگو با عبارات منظم، و موارد دیگر.

در علاوه بر آن دانش عملی، نویسنده، ویلیام شاتز، فلسفه پشت این ابزارها و میراث غنی که دستگاه لینوکس دسکتاپ شما از ابررایانه های یونیکس گذشته به ارث برده است، آشکار می کند.

همانطور که شما به راحتی و کوتاهی کتاب را طی می کنید. -فصول قابل هضم، شما یاد خواهید گرفت که چگونه:

• ایجاد و حذف فایل‌ها، دایرکتوری‌ها و پیوندهای نمادین
• مدیریت سیستم خود، از جمله شبکه، نصب بسته، و مدیریت فرآیند
• استفاده از ورودی و خروجی استاندارد، تغییر مسیر و خطوط لوله
• ویرایش فایل ها با Vi، محبوب ترین ویرایشگر متن در جهان
• نوشتن اسکریپت های پوسته برای خودکارسازی معمولی یا خسته کننده وظایف
• برش و تاس فایل های متنی با برش، چسباندن، grep، پچ و sed

پس از اتمام با رسیدن به \"شوک پوسته\" اولیه، متوجه خواهید شد که خط فرمان یک راه طبیعی و گویا برای برقراری ارتباط با رایانه شما است. فقط تعجب نکنید اگر موس شما شروع به جمع کردن گرد و غبار کرد.

You've experienced the shiny, point-and-click surface of your Linux computer—now dive below and explore its depths with the power of the command line.

The Linux Command Line takes you from your very first terminal keystrokes to writing full programs in Bash, the most popular Linux shell. Along the way you'll learn the timeless skills handed down by generations of gray-bearded, mouse-shunning gurus: file navigation, environment configuration, command chaining, pattern matching with regular expressions, and more.

In addition to that practical knowledge, author William Shotts reveals the philosophy behind these tools and the rich heritage that your desktop Linux machine has inherited from Unix supercomputers of yore.

As you make your way through the book's short, easily-digestible chapters, you'll learn how to:

• Create and delete files, directories, and symlinks
• Administer your system, including networking, package installation, and process management
• Use standard input and output, redirection, and pipelines
• Edit files with Vi, the world's most popular text editor
• Write shell scripts to automate common or boring tasks
• Slice and dice text files with cut, paste, grep, patch, and sed

Once you overcome your initial "shell shock," you'll find that the command line is a natural and expressive way to communicate with your computer. Just don't be surprised if your mouse starts to gather dust.