دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب The Letters of Brendan Behan
دانلود کتاب نامه های برندان بهان
مشخصات کتاب
The Letters of Brendan Behan
ویرایش:
نویسندگان: Brendan Behan. E. H. Mikhail
سری:
ISBN (شابک) : 0773508880, 9780773508880
ناشر: McGill-Queen's University Press
سال نشر: 1991
تعداد صفحات: 272
[270]
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 11 Mb
قیمت کتاب (تومان) : 45,000
در صورت تبدیل فایل کتاب The Letters of Brendan Behan به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب نامه های برندان بهان نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب نامه های برندان بهان
دوستان و نزدیکان بهان و افراد حلقه ادبی او ادعا کرده اند که او یک نامه نویس پرکار نبوده است. حتی از خود بهان نقل شده است که می‌گوید: «هرکس زندگی‌نامه مرا بنویسد از نامه‌های من کمکی نمی‌گیرد. من هرگز نمی‌نویسم». هفده نشریه اما به اقوام، دوستان، همکاران ارتش جمهوری اسلامی ایران، کارمندان دولت، کارگردانان تئاتر، باجداران و افراد کاملاً غریبه نامه نوشتند. مانند مورد اسکار وایلد، جستجوی نامه‌های بهان به دلیل پراکندگی آنها در مکان‌های پراکنده و غیرمنتظره با مشکل مواجه شده است. با این حال، نامه‌های باقی‌مانده‌ای که میخائیل توانست آنها را بیابد، ارزش زحمتی را که برای کشف آنها کشیده بود، داشت. نامه‌های بهان، به‌ویژه آنهایی که بدون فکر چاپ نوشته شده‌اند، علاوه بر ارائه رکوردی حیاتی از یکی از غول‌های ادبیات ایرلندی، حس بسیار بهتری از سبک کلامی پرشور او نسبت به نمایشنامه‌ها یا شعرهایش می‌دهند. میخائیل هر نامه را معرفی می کند و شرایطی که در آن نوشته شده است را توضیح می دهد. او همچنین نامه‌ها را حاشیه‌نویسی می‌کند، مشکلات را توضیح می‌دهد، مکان و مالکیت نامه‌ها را تا حد امکان یادداشت می‌کند، و اطلاعات زندگی‌نامه‌ای درباره خبرنگاران ارائه می‌دهد. نامه های برندان بهان همچنین شامل چهار شعر است که برای اولین بار در اینجا ظاهر می شوند، و همچنین گزیده هایی از نوشته های اولیه که قبلاً منتشر نشده بودند. نامه‌های متعددی به سردبیران که به دلیل صریح بودنشان از انتشار خودداری شده‌اند، برای اولین بار در اینجا منتشر می‌شوند و نامه‌های دیگری که قبلاً قطع یا سانسور شده بودند، اکنون به شکل اصلی خود ظاهر می‌شوند. برای هر کسی که به ادبیات ایرلندی یا درام معاصر علاقه مند است -- و به ویژه برای خوانندگان و محققان آثار بهان -- نامه های برندان بهان مجموعه ای ارزشمند است.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Behan's friends and relatives, and people in his literary
circle, have claimed he was not a prolific letter-writer.
Even Behan himself has been quoted as saying, "Whoever writes
my biography will get no help from my letters. I never write
any." But in fact there is a substantial body of letters to
and from Behan, who not only corresponded with seventeen
periodicals but wrote to relatives, friends, IRA colleagues,
civil servants, theatrical directors, publicans, and complete
strangers. As in the case of Oscar Wilde, the search for
Behan's letters has been hampered by their dispersal to
widely scattered and unexpected places. The surviving letters
that Mikhail was able to locate, however, proved well worth
the trouble it took to uncover them. In addition to providing
a vital record of one of the giants of Irish literature,
Behan's letters -- especially those written without thought
of publication -- give a far better sense of his exuberant
verbal style than his plays or poetry. Mikhail introduces
each letter and explains the circumstances in which it was
written. He also annotates the letters, elucidating
difficulties, noting the location and ownership of the
letters whenever possible, and giving biographical
information about the correspondents. The Letters of Brendan
Behan also includes four poems that appear here for the first
time, as well as extracts from early writings never before
published. Numerous letters to editors, refused publication
because of their outspokenness, are published here for the
first time, and others, previously cut or censored, now
appear in their original form. For anyone interested in Irish
literature or contemporary drama -- and especially for
readers and scholars of Behan's work -- The Letters of
Brendan Behan is an invaluable collection.
