برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید

09117307688
09117179751

در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید

دسترسی نامحدود

برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند

ضمانت بازگشت وجه

درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب

پشتیبانی

از ساعت 7 صبح تا 10 شب

دانلود کتاب The Klingon Hamlet

دانلود کتاب هملت کلینگون

مشخصات کتاب

The Klingon Hamlet

دسته بندی: خارجی
ویرایش:  
نویسندگان: Lawrence M. Schoen,  William Shakespeare  
سری: Star Trek 
ISBN (شابک) : 0671035789, 9780671035785 
ناشر: Pocket Books/Star Trek 
سال نشر: 2000 
تعداد صفحات: 244 
زبان: English 
فرمت فایل : DJVU (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 2 مگابایت

قیمت کتاب (تومان) : 36,000

میانگین امتیاز به این کتاب :
تعداد امتیاز دهندگان : 11

در صورت تبدیل فایل کتاب The Klingon Hamlet به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب هملت کلینگون نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب هملت کلینگون

برای مدت طولانی، خوانندگان در سراسر فدراسیون تنها از طریق ترجمه های ناکافی و گمراه کننده انگلیسی باتراژدی خملت، پسر امپراتور قونوس،این اثر کلاسیک ادبیات کلینگون (TM) مواجه شده اند. . در نهایت، به لطف تلاش های خستگی ناپذیر موسسه زبان کلینگون، می توان از این درام قدرتمند توسط نمایشنامه نویس افسانه ای کلینگونی، ویلیام شکسپیر، با ظرافت و شکوه زبان اصلی اش قدردانی کرد. این جلد ارزشمند شامل متن کامل نمایشنامه به همراه ترجمه انگلیسی برای مشاوره و مقایسه آسان است. علاوه بر این، یک مقدمه دقیق، اهمیت حیاتی نمایشنامه را در فرهنگ کلینگون توضیح می‌دهد، در حالی که یادداشت‌های فراوان نشان می‌دهد که چگونه نسخه انگلیسی تحقیر شده از نسخه اصلی متفاوت است و اغلب معنای واقعی آیات را تحریف و حتی معکوس می‌کند.

< i>Khamlet، نسخه بازسازی شده کلینگون، اثری است که متعلق به کتابخانه هر انسانی است که امیدوار است واقعاً معنای کلینگونی بودن را بفهمد.

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

For too long, readers throughout the Federation have been exposed toThe Tragedy of Khamlet, Son of the Emperor of Qo'nos,that classic work of Klingon(TM) literature, only through inadequate and misleading English translations. Now at last, thanks to the tireless efforts of the Klingon Language Institute, this powerful drama by the legendary Klingon playwright, Wil'yam Shex'pir, can be appreciated in the elegance and glory of its original tongue. This invaluable volume contains the complete text of the play, along with an English translation for easy consultation and comparison. In addition, an incisive introduction explains the play's crucial importance in Klingon culture, while copious notes illustrate how the debased English version diverges from the original, often distorting and even reversing the actual meaning of the verses.

Khamlet, the Restored Klingon Version, is a work that belongs in the library of every human who hopes truly to understand what it means to be Klingon.