The International Legal Status of Austria 1938–1955

اتریش اولین قربانی سیاست تجاوزکارانه هیتلر بود. تسلط آلمان ها بر آن کشور (به اصطلاح آنشلوس) آغاز یک دمارش دیپلماتیک را منعکس کرد. این رویداد همچنین پیامدهای عمیقی برای نظام حقوقی جامعه بین المللی داشت. اشغال اتریش توسط متفقین پس از جنگ دوم و دوم و تأخیر طولانی در دستیابی به یک معاهده دولتی برای ترتیب دادن خروج متفقین از خاک اتریش در نهایت باعث ایجاد تردیدهایی در مورد وضعیت حقوقی بین‌المللی این کشور شد. این مطالعه به بررسی مشکلات حقوقی بین‌المللی مربوط به تغییر وضعیت اتریش از Anschluss در 13 مارس I938 تا امضای معاهده دولتی در 15 مه 1955 محدود می‌شود. قرار نیست تاریخچه این دوره باشد. پوشش داده شده است و هیچ تلاشی برای پرداختن کامل به موضوعات جذابی مانند مذاکرات دیپلماتیک منتهی به Anschluss یا داستان مبارزه طولانی بین قدرت های اشغالگر برای دستیابی به یک معاهده دولتی برای اتریش صورت نمی گیرد. بازه زمانی این اثر عمداً با هدف محدود کردن آن به ارزیابی تداوم حقوقی دولت اتریش و ارزیابی تأثیر مسئله اتریش بر قانون سنتی جانشینی و به رسمیت شناختن دولت انتخاب شد. مشکل وضعیت جدید خنثی‌شده اتریش ناشی از مذاکرات در ارتباط با و پس از امضای معاهده دولتی اتریش قابل بررسی جداگانه است و در مطالعه حاضر به آن پرداخته نشده است.

Austria was the first victim of Hitler's policy of aggression. The Ger­ man domination of that country (the so-called Anschluss) heralded the beginning of a diplomatie demarche. The event also had deep implications for the legal system of the international community. The Allied occupation of Austria after W orId War II and the long delay in attaining aState Treaty to arrange for the Allied withdrawal from Austrian territory eventually gave rise to some doubts as to the international legal status of the latter. This study is confined to an examination of the international legal problems involved in Austria's changed status from the Anschluss of March 13, I938, until the signing of the State Treaty on May 15, 1955. It is not intended to be a history of the period covered and no attempt is made to treat fully such fascinating topics as the diplo­ matie negotiations leading up to the Anschluss or the story of the long struggle between the occupying powers to attain aState Treaty for Austria. The time span of this work was deliberately chosen in a desire to confine it to an appraisal ofthe legal continuity ofthe Austrian State and an evaluation of the impact of the Austrian question on the traditional law of state succession and recognition. The problem of Austria's new neutralized status resulting from the negotiations in connection with and subsequent to the signing of the Austrian State Treaty is worthy of separate treatment and is not dealt with in the present study.