دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب The Hidden Children of France, 1940-1945: Stories of Survival
دانلود کتاب بچه های پنهان فرانسه، 1940-1945: داستان های بقا
مشخصات کتاب
The Hidden Children of France, 1940-1945: Stories of Survival
ویرایش:
نویسندگان: Danielle Bailly (ed.)
سری:
ISBN (شابک) : 1438431961, 9781438431963
ناشر: Excelsior Editions
سال نشر: 2010
تعداد صفحات: 419
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 3 مگابایت
قیمت کتاب (تومان) : 45,000
کلمات کلیدی مربوط به کتاب بچه های پنهان فرانسه، 1940-1945: داستان های بقا: فرانسه، اروپا، تاریخ، هولوکاست، یهودیان، جهان، تاریخ، مطالعات کودکان، علوم اجتماعی، سیاست و علوم اجتماعی
در صورت تبدیل فایل کتاب The Hidden Children of France, 1940-1945: Stories of Survival به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب بچه های پنهان فرانسه، 1940-1945: داستان های بقا نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب بچه های پنهان فرانسه، 1940-1945: داستان های بقا
ترانس. توسط بتی بکر-تی\r\n\r\nمصاحبه با هجده \"کودک
پنهان\" یهودی فرانسه و بلژیک، داستان بقای آنها در طول جنگ جهانی
دوم.
تاریخچه \"بچه های پنهان\" فرانسه و شهروندان فرانسوی کسی که از
هر هفت کودک یهودی شش کودک و سه چهارم جمعیت بزرگسال یهودی را از
تبعید در دوران اشغال نازی ها نجات داد، برای خوانندگان آمریکایی
چندان شناخته شده نیست. درکودکان پنهان فرانسه،
1940-1945، دانیل بیلی (خود کودکی پنهان که خانواده اش قبل
از اینکه او را برای زندگی با غریبه هایی بفرستند که بتوانند از
او محافظت کنند به تمام مناطق روستایی فرانسه سفر کردند) داستان
های پشت آمار را فاش می کند. از کسانی که با اعمال خارق العاده
مردم عادی نجات پیدا کردند. هجده \"کودک پنهان\" سابق زندگی خود
را قبل، در طول و بعد از جنگ توصیف می کنند، سفرهای باورنکردنی
خود را بازگو می کنند و عمیق ترین قدردانی خود را از کسانی که
برای نجات دیگران خود را در معرض خطر قرار می دهند، ابراز می
کنند.
کمکی به دانش ما درباره هولوکاست.» — بررسی‌های AJL
«در مصاحبه‌ها، بازماندگان مبارزات اجتماعی و روانی را که در طول
سال‌ها با آنها روبرو بوده‌اند، آشکار کردند. بیشتر آنها به
دنبال مشاغل سازنده و تشکیل خانواده بوده اند. به صورت مصاحبه یا
روایت، هر دو راه روشن‌تر هستند و با ترجمه‌ی روان و غیرمعمول بتی
بکر-آنها بیشتر به آن پرداخته می‌شود.» — بررسی کتاب
ساکرامنتو
«کودکان پنهان فرانسه دوران کودکی دزدیده شده هجده
بازماندگان هولوکاست را مستند می کند که از آخرین شاهدان دوران
نازی ها هستند. در طول این مدت، دانشگاه مدرسه جدید در تبعید بیش
از 180 دانشمند بزرگ را که زندگی آنها، درست مانند این کودکان،
توسط ناسیونال سوسیالیسم و شرارت هیتلر در خطر بود، به امن
آورد. از طریق داستان های بازماندگان است که ما حقیقت و تاریخ
گذشته را حفظ می کنیم و نسل های آینده خود را آموزش می دهیم تا
شفقت و عدالت را برای همه تضمین کنیم. — باب کری، رئیس، مدرسه
جدید
«ترجمه دقیق. برخلاف برخی ادبیات شهادت که ضبط صدا غالب است، در
این مجموعه هر شهادت یک صدای فردی را حفظ می کند. — مرلین گادیس
رز، مترجم ولوپت: مرد حسی چارلز آگوستین سنت بوو
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Trans. by Betty Becker-Theye Interviews with eighteen
Jewish “hidden children” of France and Belgium, telling the
story of their survival during World War II.
The history of France’s “hidden children” and of the French
citizens who saved six out of seven Jewish children and
three-fourths of the Jewish adult population from deportation
during the Nazi occupation is little known to American readers.
In The Hidden Children of France, 1940–1945, Danielle
Bailly (a hidden child herself whose family travelled all over
rural France before sending her to live with strangers who
could protect her) reveals the stories behind the statistics of
those who were saved by the extraordinary acts of ordinary
people. Eighteen former “hidden children” describe their lives
before, during, and after the war, recounting their incredible
journeys and expressing their deepest gratitude to those who
put themselves at risk to save others.
“…make[s] a contribution to our knowledge of the Holocaust.” —
AJL Reviews
“In interviews, the survivors revealed the social and
psychological struggles they have had to cope with over the
years. Most have pursued productive careers and raised
families. Told in interview or narrative form, both ways are
illuminating and made more so by Betty Becker-Theye’s unusually
fluent translation.” — Sacramento Book Review
“The Hidden Children of France documents the stolen
childhoods of eighteen Holocaust survivors who are among the
last witnesses of the Nazi era. During this time The New
School’s University in Exile brought to safety over 180 great
scholars whose very lives, just like these children, were
threatened by National Socialism and the evil of Hitler. It is
through the stories of survivors that we preserve the truth and
history of the past and educate our future generations to
ensure compassion and justice for all.” — Bob Kerrey,
President, The New School
“Meticulous translation. Unlike some testimony literature where
the voice recording prevails, in this collection each testimony
retains an individual voice.” — Marilyn Gaddis Rose, translator
of Charles-Augustin Sainte-Beuve’s Volupté: The Sensual
Man
