دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Stanley M. Burstein
سری: Translated Documents of Greece and Rome volume 3
ISBN (شابک) : 052128158X, 9780521236911
ناشر: Cambridge University Press
سال نشر: 1985
تعداد صفحات: 194
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 9 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب The Hellenistic Age from the Battle of Ipsos to the Death of Kleopatra VII به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب عصر هلنیستی از نبرد ایپسوس تا مرگ کلئوپاترا VII (اسناد ترجمه شده یونان و روم) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
تاریخ یونان و روم عمدتاً از آثار هرودوت، توسیدید، لیوی، تاسیتوس و سایر نویسندگان اصلی بازسازی شده است که امروزه به خوبی در ترجمههای انگلیسی ارائه شدهاند. اما مطالب مستند به همان اندازه ارزشمند در کتیبهها و پاپیروسها و در آثار دستور زبانها و دانشمندان یونانی و رومی و مورخان و شخصیتهای ادبی کمتر شناخته شده مدفون است که از نوشتههای آنها فقط نقل قولهای مجزا باقی مانده است. اسناد ترجمهشده یونان و رم بهگونهای برنامهریزی شده است که بیش از هر چیز منبع اولیهای را برای مطالعه جهان کلاسیک فراهم کند. این اسناد تاریخی مهم را به زبان انگلیسی در اختیار محققان و دانشجویان تاریخ کلاسیک قرار می دهد. قالب ترجمه ها در تلاش برای بازتولید صادقانه دشواری ها و عدم قطعیت های متنی در اسناد قابل توجه است، به طوری که خواننده بدون دانش زبان های کلاسیک می تواند اعتبار قرائت ها و تفاسیر مختلف را ارزیابی کند. هدف نویسنده از تالیف این کتاب کمک به آموزش تاریخ هلنیستی در مقاطع کارشناسی و کارشناسی ارشد از طریق ارائه منتخبی از اسناد ترجمه شده دقیق به دانش آموزان و معلمان در زمینه تاریخ سیاسی و اجتماعی یونان و خاور نزدیک و میانه از ج. . 300 تا c. 30 قبل از میلاد تداوم سرزندگی شهرهای یونانی در دوره هلنیستی و تعامل فرهنگهای یونانی و غیریونانی در خاور نزدیک و میانه پس از اسکندر دو موضوعی است که نویسنده به آن توجه ویژه ای دارد. مطابق با اصول این مجموعه، انتخابهایی از نویسندگان اصلی در دسترس مانند پولیبیوس و پلوتارک به استثنای مواردی که اجتناب ناپذیر باشد، حذف شدهاند. در عوض، بخش عمدهای از منتخبها از منابع پاپیرولوژیکی و کتبی گرفته شدهاند، که بسیاری از آنها قبلاً هرگز به انگلیسی ترجمه نشدهاند. این متون شامل احکام و مقررات شهری، نامهها و احکام سلطنتی، سوابق سفارتخانهها و تصمیمات قضایی، تقدیمنامهها، عهدنامهها، پایگاههای تندیسها و اسناد مربوط به برپایی جشنها، آیینهای سلسلهای و دیگر آیینهای مذهبی، آموزش و پرورش و سایر موقوفات است. شرح مختصر و یادداشت های کتابشناختی هر متن را همراهی می کند. دانش آموزان و معلمان تاریخ باستان و تمدن کلاسیک از این کتاب استقبال خواهند کرد. کسانی که تاریخ یهود و پیشینه تاریخی مسیحیت اولیه را مطالعه می کنند نیز آن را جالب خواهند یافت.
Greek and Roman history has largely been reconstructed from the works of Herodotus, Thucydides, Livy, Tacitus, and other major authors who are today well represented in English translations. But much equally valuable documentary material is buried in inscriptions and papyri and in the works of Greek and Roman grammarians and scholars, and less well known historians and literary figures, of whose writings only isolated quotations have been preserved. Translated Documents of Greece and Rome has been planned to provide, above all, primary source material for the study of the classical world. It makes important historical documents available in English to scholars and students of classical history. The format of the translations is remarkable in attempting to reproduce faithfully the textual difficulties and uncertainties inherent in the documents, so that the reader without a knowledge of classical languages can assess the reliability of the various readings and interpretations. The author's purpose in compiling this book is to help the teaching of Hellenistic history at undergraduate and graduate level by providing students and teachers with a representative selection of accurately translated documents dealing with the political and social history of Greece and the Near and Middle East from c. 300 to c. 30 BC. The continuing vitality of the Greek cities in the Hellenistic period and the interaction of Greek and non-Greek cultures in the Near and Middle East after Alexander are the two themes to which the author pays particular attention. In accordance with the principles of this series, selections from readily available major authors such as Polybius and Plutarch have been excluded except where unavoidable. Instead the bulk of the selections have been drawn from papyrological and epigraphical sources, many of which have never been translated into English before. The texts include city decrees and regulations, royal letters and ordinances, records of embassies and judicial decisions, dedications, treaties, statue bases, and documents dealing with the establishment of festivals, dynastic and other religious cults, education and other endowments. Brief commentaries and bibliographical notes accompany each text. Students and teachers of ancient history and classical civilization will welcome this book. Those studying Jewish history and the historical background of early Christianity will also find it interesting.