The Hawaiian Sentence Book

دسته بندی: خارجی
ویرایش:  
نویسندگان: Snajenberg Robert Lokomaika'iokalani.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 0 
زبان: Polynesian-English 
فرمت فایل : RAR (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 8 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 40,000

ناشر: The Bess Press
تاریخ انتشار: 1988
تعداد صفحات: 112
ISBN: 0935848444 TheHawanan SentenceBook برای پاسخگویی به درخواست‌های بسیاری از افراد جامعه که کتاب کلمه هاوایی را خریدند و از آن خوشحال شدند، که برای اولین بار در سال 1982 چاپ شد. این کتاب منبع عالی برای والدین و پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها است تا اصطلاحات مفید و مهم هاوایی را به جوانان آموزش دهند. معلمان و کوپونا در برنامه مطالعات هاوایی نیز به سرعت واژگان آن کتاب را در درس های خود گنجانیدند.
مطبوعات بس در موارد زیادی مطلع شدند که برای پیگیری یادگیری زبان هاوایی که در حال انجام بود به کتاب دیگری نیاز است. مکان در میان کودکان و بزرگسالان با استفاده از کتاب کلمه هاوایی این کتاب جملات هاوایی به دنبال ارائه انواع متعدد جملات هاوایی مرتبط با همان تصاویر و واژگان موجود در کتاب اول است
برای هر تصویر در این کتاب، خواننده دو یا چند جمله را با استفاده از الگوهای ساختاری مختلف در هاوایی پیدا کنید. این الگوهای ساختاری با جزئیات بیشتری در مقدمه این کتاب توضیح داده شده است. خوانندگان و دانش آموزان زبان هاوایی می توانند از کتاب جملات هاوایی برای گسترش واژگان پایه ارائه شده در کتاب هاوایی ورد استفاده کنند و یاد بگیرند که چگونه از آن واژگان برای بیان پیچیده تر خود استفاده کنند. عبارات هاوایی.
جملات را باید با صدای بلند خواند و تمرین کرد. نوارهای کاست صوتی از طریق Bess Press موجود است که حاوی کلمات در کتاب کلمه هاوایی و جملات موجود در این کتاب جملات هاوایی است.
E ho\'onanea \'oukou i ka heluhelu pinepine\'ana i kêia puke \'olelo Hawai من لیلی. Hekökuapaha iaîâ\'oukou ike a\'o\'anai ka\'ölelo makuahineo këia\'âina (از خواندن مکرر این کتاب کوچک زبان هاوایی لذت ببرید. شاید در یادگیری زبان مادری این سرزمین به شما کمک کند.)

Publisher: The Bess Press
Publication date: 1988
Number of pages: 112
ISBN: 0935848444 TheHawanan SentenceBook was designed to answer the requests of many people in the community who bought and were delighted by the Hawaiian Word Book, which was first printed in 1982. That first book is an excellent resource for parents and grandparents to teach youngsters numerous useful and important Hawaiian terms. Teachers and kUpuna in the Hawaiian Studies program were also quick to incorporate the vocabulary from that book into their lessons.
The Bess Press was informed on many occasions that another book was needed to follow up on the Hawaiian language learning that was taking place among children and adults using the Hawaiian Word Book This Hawaiian Sentence Book seeks to provide readers with numerous types of Hawaiian sentences related to the same pictures and vocabulary found in the first book
For every picture in this book, the reader will find two or more sentences using different structural patterns in Hawaiian. These structural patterns are described in more detail in the Introduction of this book Readers and students of Hawaiian language can use the Hawaiian SentenceBook to expand on the basic vocabulary offered in the Hawaiian Word Book and learn how to use that vocabulary to express themselves in more sophisticated Hawaiian phrases.
The sentences should be read out loud and practiced. Audio cassette tapes are available through the Bess Press that contain the words in the Hawaiian Word Book and the sentences found in this Hawaiian Sentence Book.
E ho'onanea 'oukou i ka heluhelu pinepine 'ana i kêia puke 'olelo Hawai'i li'ili'i. Hekökuapaha iaîâ'oukou ike a'o'anai ka'ölelo makuahineo këia'âina (Enjoy the frequent reading of this little Hawaiian language book. Perhaps it will be a help to you in learning the mother tongue of this land.)