The Hatfield Photographic Lunar Atlas

اطلس قمری هتفیلد که مدتها به عنوان بهترین اطلس ماه عکاسی موجود در نظر گرفته می شد، مدلی از دقت و وضوح است. این نسخه جدید برخی از نقشه‌ها، نام‌ها و داده‌های فنی را به‌روزرسانی می‌کند، اما از صفحات عکاسی اصلی - و بی‌نظیر - فرمانده هنری هتفیلد استفاده می‌کند که با یک بازتابنده 30 سانتی‌متری ساخته شده است. اطلس به شانزده بخش تقسیم می شود که هر کدام از پنج یا چند صفحه عکاسی همراه با یک نقشه تشکیل شده است. هر نقشه در درجه اول بر اساس صفحه روبرو است. در مواردی که جزئیات در این صفحه اصلی وجود ندارد (به ویژه در نزدیکی اندام ماه)، جزئیات تکمیلی توسط یک یا چند صفحه دیگر در یک بخش خاص ارائه می‌شود.

Long regarded as the finest photographic lunar atlas available, The Hatfield Lunar Atlas is a model of accuracy and clarity. This new version updates some of the maps, names and technical data, but uses Commander Henry Hatfield's original - and unexcelled - photographic plates, taken with a purpose-built 30 cm reflector. The Atlas is divided into sixteen sections, each of which is made up of five or more photographic plates together with a map. Each map is based primarily of the facing plate. Where detail is lacking on this primary plate (particularly near the Moon's limb) supplementary detail is provided by one or more of the other plates in a particular section.