The Guitar: Tracing the Grain Back to the Tree

گیتار الهام‌بخش فداکاری فرقه‌ای است: یک علاقه‌مند می‌تواند دقیقاً به شما بگوید که ساز مورد علاقه‌اش کی و کجا ساخته شده است، چوبی که از آن ساخته شده است، و تأثیر منحصربه‌فرد آن چوب بر صدای ساز. در گیتار، کریس گیبسون و اندرو وارن این شیفتگی را در سراسر جهان دنبال می‌کنند و گیتارها را تا درخت دنبال می‌کنند. نویسندگان ما را به کارخانه‌های تولید گیتار، شهرهای بندری، چوب‌های چوبی، کارخانه‌های چوب بری دورافتاده، سرزمین‌های بومی و جنگل‌های بارانی دوردست می‌برند، تا در جستجوی داستان‌های پشت صحنه و بینش‌هایی در مورد چگونگی ساخت گیتارها، جایی که در نهایت چوب‌های بسیار گرامی گیتار به دست می‌آیند. از آنجا آمده‌اند، و افراد و مهارت‌هایی که در طول مسیر آن الوارها را می‌سازند.

گیبسون و وارن با صدها نفر مصاحبه می‌کنند تا به ما گزارشی دست اول از جزئیات و نکات روش‌های تولید، آسیاب چوب، ارائه دهند. و نگهبانی جنگل در گوشه و کنار جهان، از جمله شمال غربی اقیانوس آرام، ماداگاسکار، اسپانیا، برزیل، آلمان، ژاپن، چین، هاوایی و استرالیا. آن‌ها بینش‌های شگفت‌انگیزی را از قوس‌های طولانی‌تر تاریخ جهان باز می‌کنند: در مورد استثمار بشر از طبیعت، استعمار، سرمایه‌داری صنعتی، تنش‌های فرهنگی، و تحولات لرزه‌ای. اما نویسندگان یادداشت امیدوارکننده‌ای را نیز ارائه می‌کنند، و تمثیلی از طنین گسترده‌تر از مهارت و مراقبت باورنکردنی اما نادیده گرفته شده برای رشد جنگل‌ها و قطع درختان، آسیاب کردن الوار و ساختن آلات موسیقی دلربا را ارائه می‌کنند که در برابر تمایلات انسانی قرار دارد. برای اصلاح استفاده (و سوء استفاده) خود از منابع طبیعی تنها زمانی که ممکن است خیلی دیر شده باشد. گیتار قول می دهد با هر کسی که تا به حال عاشق گیتار شده است طنین انداز شود. 

Guitars inspire cult-like devotion: an aficionado can tell you precisely when and where their favorite instrument was made, the wood it is made from, and that wood&;s unique effect on the instrument&;s sound. In The Guitar, Chris Gibson and Andrew Warren follow that fascination around the globe as they trace guitars all the way back to the tree. The authors take us to guitar factories, port cities, log booms, remote sawmills, Indigenous lands, and distant rainforests, on a quest for behind-the-scenes stories and insights into how guitars are made, where the much-cherished guitar timbers ultimately come from, and the people and skills that craft those timbers along the way.

Gibson and Warren interview hundreds of people to give us a first-hand account of the ins and outs of production methods, timber milling, and forest custodianship in diverse corners of the world, including the Pacific Northwest, Madagascar, Spain, Brazil, Germany, Japan, China, Hawaii, and Australia. They unlock surprising insights into longer arcs of world history: on the human exploitation of nature, colonialism, industrial capitalism, cultural tensions, and seismic upheavals. But the authors also strike a hopeful note, offering a parable of wider resonance&;of the incredible but underappreciated skill and care that goes into growing forests and felling trees, milling timber, and making enchanting musical instruments, set against the human tendency to reform our use (and abuse) of natural resources only when it may be too late. The Guitar promises to resonate with anyone who has ever fallen in love with a guitar.